Vertaling van "indrukwekkende moderne gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het indrukwekkende moderne gebouw van de Nationale en Universiteitsbibliotheek bevindt zich direct naast het pand.
Le magnifique bâtiment moderne de la bibliothèque nationale et universitaire se trouve juste à côté de l'établissement.

Het Courtyard by Marriott Guayaquil biedt een tuin met zwembad en een fitnesscentrum en is gevestigd in een indrukwekkend modern gebouw, op 2 km van het World Trade Centre van Guayaquil.
Doté d'un jardin avec une piscine et d'une salle de sport, le Courtyard by Marriott Guayaquil est situé dans un impressionnant immeuble moderne, à 2 km du World Trade Centre de Guayaquil.

Macdonald Marine is gevestigd in een indrukwekkend victoriaans gebouw en beschikt over ruime kamers met een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en een zithoek.
Situé dans une superbe propriété victorienne, l'hôtel Macdonald Marine propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Het Berns Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1863 en biedt elegante, modern ingerichte kamers met luxe bedden en designbeddengoed.
Occupant un imposant immeuble datant de 1863, le Berns Hotel vous accueille dans des chambres élégantes à la décoration moderne, dotées d'une literie de luxe et de linge de maison de marque.

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
L'Hotel Ansgar occupe un impressionnant bâtiment des années 1880. Il dispose de chambres bien aménagées dotées de nombreux conforts modernes.

Dit moderne hotel is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 200 meter van de Santiagokathedraal in Bilbao.
Occupant un imposant bâtiment du XIXe siècle, cet hôtel moderne est situé à 200 mètres de la cathédrale de Santiago, à Bilbao.

Dit indrukwekkende gebouw in Bourgondische stijl combineert moderne gemakken met traditionele houten balken en natuurstenen.
Cet impressionnant édifice de style bourguignon propose un confort moderne avec ses poutres en bois et ses pierres traditionnelles.

In het hotel zijn moderne gemakken zoals WiFi in combinatie gebracht met de charme van het oorspronkelijke ontwerp van het gebouw, met indrukwekkende gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Cet hôtel allie confort moderne, comme une connexion Wifi, et charme d'une décoration originale, avec d'impressionnants plafonds voûtés et des sols carrelés.

De nette, moderne kamers zijn volledig in harmonie met de indrukwekkende, originele structuur van het gebouw.
Les chambres élégantes et modernes se marient harmonieusement avec l'imposante structure originelle du bâtiment.

Het Best Western Plus 93 Park Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in de exclusieve wijk Parque de la 93, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment impressionnant du quartier exclusif du parc public Parque de la 93, le Best Western Plus 93 Park Hotel propose des hébergements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite.