Traduction de «indrukwekkende locatie waar het water » (Néerlandais → Français) :

Hovs Hallar Hotell ligt op een indrukwekkende locatie, waar het water van de Hallandsås Ridge uitmondt in het Kattegatt. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een privébalkon.
Doté d'un emplacement spectaculaire entre le Hallandsåsen Ridge et le Kattegatt, le Hovs Hallar Hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privatif et d'une connexion Wifi gratuite.

Gratis ontbijt en een privéstrand zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit romantische hotel in Mazzeo (Taormina) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Caparena Hotel Wellness Club en profiteer van de ideale locatie aan het water.
Le petit-déjeuner gratuit et une plage privée, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel romantique dans la zone Mazzeo de Taormina. N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Caparena Hotel Wellness Club et profitez de son emplacement stratégique au bord de l'eau.

Boek bij dit historische hotel in Stockholm, waar je een diep bad op de kamer vindt. Profiteer in Villa Källhagen van de ideale locatie aan het water in Ladugårdsgärdet en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel historique à Stockholm (Ladugardsgardet), séjournez dans un emplacement stratégique au bord de l'eau et profitez de chambres avec une baignoire. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Villa Källhagen.

Boek bij dit gezinsvriendelijke hotel in Lignano Sabbiadoro, waar je luxe beddengoed op de kamer vindt. Profiteer in Hotel Colorado van de ideale locatie aan het water in Lignano en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel très pratique pour les familles à Lignano Sabbiadoro (Lignano), séjournez dans un emplacement stratégique au bord de l'eau et profitez de chambres avec de la literie de qualité supérieure. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Hotel Colorado.

Gratis WiFi en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Alba (Riccione) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Hotel Giulietta en profiteer van de ideale locatie aan het water. Dit 3-sterren hotel in Alba in Riccione heeft een aanmeerplaats, plaatselijke winkels en een lift.
Joliment situé sur la promenade Riccione en bord de mer, l'hôtel Giulietta se trouve à quelques pas de nombreux établissements balnéaires mondialement connus du littoral de l'Adriatique, à seulement quelques mètres du port.

Boek bij dit luxe hotel in Hangzhou, waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt. Profiteer in Fuyang International Trade Center Hotel van de ideale locatie aan het water in Fuyang en van nuttige voorzieningen zoals een restaurant aan het strand en gratis ontbijt.
Choisissez cet hôtel de luxe à Hangzhou (Fuyang), séjournez dans un emplacement stratégique au bord de l'eau et profitez de chambres avec des articles de toilette de luxe. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant en bord de plage vous attendent également dans l’établissement Fuyang International Trade Center Hotel.

Boek bij dit luxe hotel in Waldi, waar je lakens van Egyptisch katoen op de kamer vindt. Profiteer in Wellnesshotel Golf Panorama van de ideale locatie aan het water in Lipperswil en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de golfbaan.
Choisissez cet hôtel de luxe à Waldi (Lipperswil), séjournez dans un emplacement stratégique au bord de l'eau et profitez de chambres avec des draps en coton égyptien. Mais ce n'est pas tout ! En effet, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur le golf vous attendent également dans l’établissement Wellnesshotel Golf Panorama.

" De absolute belichaming van een Brugse ervaring" Laat u betoveren door deze buitengewone accommodatie met een vakwerkgevel en glas-in-loodramen, op een unieke locatie aan het water in het historische centrum van Brugge, waar 2 grachten elkaar kruisen.
« La quintessence d'une expérience à Bruges » Laissez-vous charmer par cette extraordinaire demeure au bord de l'eau, dotée d'une façade à colombages et de vitraux, qui bénéficie d'un emplacement unique dans le centre historique de Bruges, au croisement de deux canaux.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
L'Ashton House est une maison d'hôtes de luxe qui vous accueille dans la vallée d'Avoca, lieu de tournage de la série télévisée Ballykissangel. Elle est située au bord du confluent des rivières Avonmore et Avonberg.

Boek bij dit historische hotel in Oakham, waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt. Profiteer in Barnsdale Lodge Hotel and Restaurant van de ideale locatie aan een meer in Rutland Water en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel historique à Oakham (Rutland Water), séjournez dans un emplacement stratégique en bord de lac et profitez de chambres avec des articles de toilette de luxe. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Barnsdale Lodge Hotel and Restaurant.