Traduction de «indrukwekkende historische binnenstad » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op 9,5 km van de indrukwekkende historische binnenstad van Zadar en de dichtstbijzijnde toegang tot de snelweg A1 ligt op 15 km afstand.
L'établissement se situe à 9,5 km de l'impressionnante vieille ville de Zadar, tandis que l'accès le plus proche à l'autoroute A1 est distant de 15 km.

Het pension bevindt zich op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 15 minuten lopen van de indrukwekkende, historische binnenstad.
La plage la plus proche est à 500 mètres. Vous rejoindrez le magnifique centre historique de Poreč en 15 minutes de marche.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van pendeldiensten. De indrukwekkende historische binnenstad van Toruń ligt op 4,2 km afstand. Op 1,5 km afstand vindt u een golfbaan.
L'impressionnante vieille ville de Toruń vous attend à 4,2 km et un parcours de golf se situe à 1,5 km du Złota Rybka.

U kunt een bezoek brengen aan de 12-kilometer verderop gelegen stad Šibenik, met zijn indrukwekkende historische binnenstad en de Sint-Jacobuskathedraal, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO.
La ville de Šibenik, avec son impressionnant quartier historique et la cathédrale Saint-Jacques, classée par l'UNESCO, est située à 12 km.

Het Palacio Pinello ligt in de prachtige, historische binnenstad van Sevilla, op slechts 200 meter van de indrukwekkende gotische kathedraal.
Le Palacio Pinello - Adults Only est situé dans la magnifique vieille ville de Séville, à seulement 200 mètres de l'impressionnante cathédrale gothique.

Het Salles Hotel Málaga Centro biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de schilderachtige historische binnenstad van Málaga.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la vieille ville pittoresque de Málaga, l'établissement Salles Hotel Málaga Centro dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine sur le toit qui offre une vue imprenable sur la ville.

Verken de historische binnenstad, met de indrukwekkende, oude gebouwen en aantrekkelijke winkels.
Vous pourrez visiter la vieille ville abritant des bâtiments impressionnants et de jolies boutiques.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Bath, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kasteel ligt tevens slechts 16 km van het safaripark Longleat.
Situé à seulement 15 minutes de route de la ville de Bath, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet impressionnant château se trouve par ailleurs à 16 km du parc safari de Longleat.

De historische binnenstad van Greenock is te voet in 5 minuten te bereiken, en u kunt hier het museum The Custom House bezoeken en een verscheidenheid aan indrukwekkende Victoriaanse gebouwen ontdekken.
Accessible en 5 minutes à pied, la ville historique de Greenock abrite le musée de la Douane et divers bâtiments de style victorien.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in de historische oude binnenstad van Monschau, aan de voet van het indrukwekkende kasteel.
L'Hotel Alt Montjoie est un établissement 2 étoiles supérieur à la gestion familiale.