Traduction de «individueel ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een mooi, 18e-eeuws gebouw in het hart van het schilderachtige Zwarte Woud. Gutacher Rössle beschikt over kamers met balkon en serveert elke ochtend een stevig, individueel ontbijt.
Occupant une jolie bâtisse du XVIIIe siècle au coeur de la pittoresque Forêt-Noire, le Gutacher Rössle est un hôtel non-fumeurs proposant des chambres avec balcon ainsi qu'un copieux petit-déjeuner individuel chaque matin.

Gasten kunnen de dag beginnen met een individueel ontbijt.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner personnalisé.

Op het terras met comfortabele hangmatten wordt dagelijks een individueel ontbijt geserveerd met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en vers brood.
Composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de pain frais, un petit-déjeuner individuel est servi chaque matin sur la terrasse munie de hamacs confortables.

Er wordt elke ochtend een individueel ontbijt met zelfgemaakte jam en verse sappen aangeboden.
Un petit-déjeuner personnalisé, comprenant de la confiture maison et du jus de fruits frais, est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een individueel ontbijt verzorgd en op minder dan 5 minuten lopen vindt u restaurants die regionale en internationale gerechten serveren.
Dégustez quotidiennement un petit-déjeuner. Des restaurants servant une cuisine régionale et internationale sont par ailleurs disponibles à 5 minutes de marche.

De kamers zijn individueel ontworpen, en het ontbijt wordt geserveerd op een zonnige binnenplaats.
Ses chambres présentent un design individuel et le petit déjeuner est servi dans la cour ensoleillée.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel beschikt over individueel ingerichte kamers inclusief ontbijt en heeft een sparuimte met een zwembad.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres affichant une décoration personnalisée et comprenant le petit-déjeuner.

Alle kamers van het Moulin Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen. Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden.
Toutes les chambres de l'hôtel Moulin sont aménagées de manière personnalisée. Elles comprennent divers équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sur place.

Sica's Guest House biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt in individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, een televisie en WiFi.
Le Sica's Guest House propose des séjours en Bed Breakfast dans des chambres toutes décorées différemment. Elles incluent une salle de bains privative, une télévision et une connexion Wifi.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.