Vertaling van "inbegrepen hier kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Profitez d'une relaxation et d'un luxe sans fin, mais aussi d'innombrables activités dans ce complexe tout compris situé dans un parc naturel de 132 hectares, à seulement quelques kilomètres de Playa del Carmen, où vous pourrez assister à des animations chaque soir.

Bij uw kamerprijs is toegang tot het recreatiecentrum inbegrepen: hier kunt u gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een squashbaan, een sauna en een stoomcabine.
Vous pourrez accéder gratuitement au club de loisirs qui est doté d'une piscine intérieure chauffée, d'une salle de sport, d'un court de squash, d'un sauna et d'un hammam.

Hier kunt u internationale en mediterrane gerechten proeven. Non-alcoholische dranken, bier en wi zijn bij de maaltijden inbegrepen.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale et méditerranéenne. Les boissons non alcoolisées, la bière et le vin sont inclus dans les repas.

U kunt hier 's middags genieten van koffie en gebak, en alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen.
Du café et des gâteaux sont offerts l'après-midi et tous les repas sont inclus dans le tarif.

De accommodatie beschikt over 2 restaurants, waar u kunt genieten van typisch Colombiaanse gerechten. Hier worden ook het ontbijt, de lunch en het diner geserveerd, welke zijn inbegrepen bij de kamerprijs.
Vous pourrez déguster une cuisine colombienne typique dans les 2 restaurants de l'établissement, servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner (inclus dans le tarif de la chambre).

Het merendeel van de mooie, ruime kamers van Hotel Zur Post zijn ingericht in een landelijke stijl en beschikken allemaal over kabeltelevisie en een minibar'. s Ochtends kunt u hier genieten van een heerlijk, bij de prijs inbegrepen ontbijtbuffet - een goede reden om uw bed uit te komen.
La plupart des chambres agréables et spacieuses de l'hôtel Zur Post est meublée dans un style campagnard et dispose d'une télévision câblé et d'un mini bar.

Het hotel heeft kamers met een eigen of gedeelde badkamer. Het dagelijkse ontbijt met croissants is inbegrepen en u kunt hier ook surflessen boeken.
Un petit-déjeuner composé de croissants est inclus dans le tarif. Vous pourrez réserver des leçons de surf.