Traduction de «inbegrepen en bieden kortingen » (Néerlandais → Français) :

De 'Kig-kaart' en de '+kaart' zijn bij de prijs inbegrepen en bieden kortingen op skipassen, ski-bussen en diverse attracties.
Les cartes « Kig card » et « + card » sont comprises dans le tarif de votre séjour. Elles vous permettront de bénéficier de réductions sur les forfaits de ski, sur les transferts en ski-bus et sur de nombreuses autres attractions.

De SommerCard, die bij de prijs is inbegrepen, biedt speciale kortingen en gratis toegang tot een aantal recreatieve faciliteiten.
La SummerCard, comprise dans le tarif, assure des réductions spéciales, ainsi que des entrées gratuites, pour certaines installations de loisirs.

De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op lokale bezienswaardigheden.
La carte Gastein est incluse dans le tarif des hébergements et vous fera bénéficier de réductions pour les attractions locales.

Een halte van de skibus bevindt zich 100 meter verderop. De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op lokale bezienswaardigheden.
La carte Gastein est incluse dans le tarif des hébergements et vous fera bénéficier de réductions pour les attractions locales.

De Grossarl Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op musea, openbare zwembaden en vervoer.
Incluse dans le tarif, la carte Grossarl vous offre des réductions pour les musées, les piscines publiques et les transports.

De Summer Card is in de zomer bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op vele attracties in de omgeving.
Elle vous permettra de bénéficier de réductions sur plusieurs attractions régionales.

De Achensee Card is bij de prijs inbegrepen en biedt kortingen op tal van regionale diensten en attracties.
La carte Achensee est incluse dans le tarif et vous permet de bénéficier de réductions sur de nombreux services et sites d'intérêt de la région.

Verschillende restaurants in de omgeving bieden kortingen aan de gasten van het hotel.
Plusieurs restaurants à proximité proposent des tarifs réduits aux clients de l'hôtel.

Als gast van het Apartman ontvangt u 15% korting bij de Galerius Spa en ook diverse restaurants in Siófok bieden kortingen.
Vous bénéficierez d'une réduction de 15 % au spa Galerius et vous trouverez plusieurs restaurants à Siófok.

Een aantal restaurants in de stad bieden kortingen aan de gasten van de Palazzo Il Cavaliere BB De Charme.
Lors de votre séjour au Palazzo Il Cavaliere BB De Charme, vous bénéficierez de tarifs réduits dans une sélection de restaurants de la ville.