Vertaling van "siófok bieden " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Apartman ontvangt u 15% korting bij de Galerius Spa en ook diverse restaurants in Siófok bieden kortingen.
Vous bénéficierez d'une réduction de 15 % au spa Galerius et vous trouverez plusieurs restaurants à Siófok.

Siófok Luxus Apartman ligt in Siófok, op loopafstand van het Balatonmeer. Op 800 meter afstand is de jachthaven gelegen. De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Situé à 800 mètres du port de plaisance de Siófok, le Siófok Luxus Apartman est accessible à pied depuis le lac Balaton. Il propose des hébergements indépendants dotés d'un accès gratuit à une piscine intérieure, à un sauna et à un bain à remous.

Club218 Wellness Apartman ligt aan de oever van het Balatonmeer in de stad Siofok. De accommodaties van Club218 Wellness Apartman bieden een terras of een balkon met uitzicht op het meer. Verder biedt Club218 Wellness Apartman een openbaar zandstrand met een promenade op slechts 30 meter afstand.
Implanté sur la rive du lac Balaton, dans la ville de Siofok, le Club218 Wellness Apartman vous accueille dans des logements dotés d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur le lac. Une plage de sable publique, bordée d'une promenade, est à seulement 30 mètres.