Vertaling van "in aardse tinten ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Majestic zijn in aardse tinten ingericht en voorzien van een televisie en een telefoon.
Présentant une décoration aux tons ocre, les logements du Majestic sont équipés d'une télévision et d'un téléphone.

Het Myrto ligt direct tegenover het strand van Pefkochori en op loopafstand van talloze tavernes, cafés aan zee en winkels in het dorp. Het biedt in aardse tinten ingerichte studio's aan het strand met airconditioning, uitzicht op zee en gratis WiFi.
Le Myrto se situe en face de la plage de Pefkochori, à quelques pas des nombreux cafés, tavernes et boutiques en bord de mer du village. Il propose des studios en front de mer, décorés dans des tons ocre, avec la climatisation, une connexion Wifi gratuite et une vue sur la mer.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Décorées dans des tons ocre, toutes les suites de luxe disposent de baies vitrées.

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Modernes, les chambres de l'Empire Hotel sont décorées dans des tons neutres et elles sont dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

De moderne kamers van het Meli Place werden ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en beschikken over airconditioning en een zithoek met een satelliettelevisie.
Les chambres climatisées sont décorées de couleurs claires dans les tons ocre et d'un mobilier moderne. Elles comprennent un coin salon avec une télévision par satellite.

De appartementen van Les Palmiers Luxe beschikken over airconditioning en zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht in aardse tinten en met moderne meubels.
Meublées avec simplicité mais avec goût, les appartements climatisés présentent des tons ocre et un mobilier de style contemporain.

De accommodaties van Peter's Villa zijn ingericht met witte en aardse tinten.
Décorés dans des tons blanc et ocre, tous les logements climatisés du Peter's Villa comprennent un coin salon.

Het Artemis is ingericht met licht-houten meubels en aardse tinten, en biedt uitzicht op de Ionische Zee, de tuin en het zwembad.
Cet hébergement, qui est pourvu d'un mobilier en bois clair, est décoré dans des tons ocre. Il offre une vue sur la mer Ionienne, le jardin et la piscine.

Alle studio's en appartementen van het Lindos Beauty zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en kleurrijke details en beschikken over moderne meubels.
Décorés avec goût dans des tons ocre et dotés de touches colorées, tous les logements du Lindos Beauty comprennent des meubles de style moderne.

Alle accommodaties van het Kastraki Hotel zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en donkerhouten meubels, ze zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Soigneusement décorés dans des tons ocre et ornés d'un mobilier en bois foncé, les logements climatisés de l'Hotel Kastraki sont tous équipés d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort.