Vertaling van "kleuren met aardse " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers van het Meli Place werden ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en beschikken over airconditioning en een zithoek met een satelliettelevisie.
Les chambres climatisées sont décorées de couleurs claires dans les tons ocre et d'un mobilier moderne. Elles comprennent un coin salon avec une télévision par satellite.

De appartementen van het Batričević zijn ingericht in heldere kleuren en aardse tonen. Ze hebben een eigen ingang en betegelde vloeren.
Décorés dans des couleurs vives et des tons ocre, les appartements du Batričević sont dotés d'une entrée privée et de carrelage.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût dans des tons ocre.

De appartementen voor zelfstandig gebruik zijn ingericht met warme, aardse kleuren.
Les appartements indépendants sont décorés dans des tons chaleureux.

De elegante kamers van het Olympia zijn geluiddicht en ingericht met een eikenhouten parketvloer, aardse kleuren en een marmeren badkamer.
Revêtues de parquet en chêne, les chambres insonorisées possèdent une salle de bains en marbre.

De kamers van het Porto Chios hebben airconditioning en zijn modern ingericht met warme, aardse kleuren.
Ses chambres climatisées affichent une décoration moderne aux chaudes tonalités ocre.

Alle kamers van het Grecian Sands zijn modern ingericht in aardse kleuren.
Toutes sont climatisées et affichent une décoration moderne dans des tons ocre.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en aardse kleuren. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en een koelkast.
Décorées de façon moderne et dans des tons ocre, les chambres climatisées du Syntrofia comprennent toutes une télévision à écran plat et un réfrigérateur.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.

De appartementen van Emporion zijn ingericht in aardse kleuren en hebben een parketvloer en een zithoek.
Décorés dans des tons ocre, les appartements de l'Emporion sont dotés de parquet et d'un coin salon.