Vertaling van "suite is ingericht " (Nederlands → Frans) :

Alle elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Présentant une décoration raffinée dans des tons ocre, les hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue imprenable sur les environs.

De moderne suites zijn ingericht met warme kleuren en donkerhouten meubilair. Elke suite heeft een eigen slaapkamer en een ruime woonkamer.
Élégamment décorées dans des couleurs chaudes et avec un mobilier en bois sombre, les suites modernes comprennent une chambre privative avec un salon spacieux.

Suite-Home biedt ruime en moderne suites, volledig ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een eethoek, gratis razendsnel internet en een bureau.
Entièrement meublées, les suites spacieuses et modernes de la résidence Suite-Home disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin repas, d'une connexion haut débit à Internet gratuite et d'un bureau.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Les suites élégantes proposées par cet hôtel de caractère sont équipées de lits king-size, de plafonds en bois, d'un mobilier soigneusement sélectionné et d'un intérieur coloré.

De suites van het El Paso Airport Staybridge Suites zijn ingericht met neutrale kleuren en donkere hardhouten meubelen.
Les suites affichent des couleurs neutres et un mobilier sombre en bois massif.

Elke studio en-suite van Ventura Hotel Suites is ingericht met een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste keuken.
Chaque studio et suite du Ventura Hôtel Suites comprend une télévision à écran plat et une cuisine entièrement équipée.

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Le Mare Mare est décoré dans un style alliant la Méditerranée et les Caraïbes, mettant en vedette des œuvres de divers artistes, sculpteurs et peintres académiques croates.

De suites van Loi Suites zijn ingericht met parketvloeren, lichte tinten olijfgroen en weelderige stoffen.
Revêtues de parquet, les suites climatisées sont décorées dans des tons olive pâle, avec de somptueuses étoffes.

King studio's en-suites zijn ingericht met een slaapbank voor 1 persoon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les studios et les suites lit king-size possèdent un canapé-lit pour deux personnes. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De suites zijn ingericht met kunstwerken, kaarsen en ornamenten en hebben een slaapkamer, een keuken en een loungeruimte met een bank.
Ornées d'œuvres d'art, de bougies et d'objets décoratifs sur chaque surface disponible, les suites se composent d'une chambre, d'une cuisine et d'un coin salon avec canapé.