Vertaling van "ingericht met aardse " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Modernes, les chambres de l'Empire Hotel sont décorées dans des tons neutres et elles sont dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

De appartementen van Emporion zijn ingericht in aardse kleuren en hebben een parketvloer en een zithoek.
Décorés dans des tons ocre, les appartements de l'Emporion sont dotés de parquet et d'un coin salon.

De kamers van het Windsor Opera hebben airconditioning en zijn uniek ingericht in aardse, neutrale tinten.
Chaque chambre climatisée du Windsor Opera est unique et décorée dans des tons naturels et neutres.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Toutes les chambres climatisées sont décorées avec goût dans des tons ocre.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.

Alle kamers van het Grecian Sands zijn modern ingericht in aardse kleuren.
Toutes sont climatisées et affichent une décoration moderne dans des tons ocre.

Alle accommodaties van Iliada Studios zijn ingericht in aardse kleuren en voorzien van airconditioning, ijzeren bedden, een televisie, gratis toiletartikelen en een kitchenette met een fornuis, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Affichant une décoration aux couleurs ocre, les appartements de l'Iliada Studios disposent tous de lits en fer forgé, de la climatisation, d'une télévision, de produits de toilette gratuits ainsi que d'une kitchenette équipée de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur et d'une cafetière.

De kamers en appartementen van het Antonia Apartments zijn ingericht met aardse kleuren en smaakvol behang.
Les chambres et appartements de l’Antonia sont décorés dans des tons ocre et sont ornés de jolis papiers-= peints.

De zelfstandige kamers zijn ingericht met aardse kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een kluisje.
Ses chambres indépendantes sont décorées dans des tons neutres et équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Décorées dans des tons ocre, toutes les suites de luxe disposent de baies vitrées.