Traduction de «imperial restaurant biedt een formele eetkamer » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le cadre chic du restaurant primé Imperial, qui sert un menu de saison, ou au bar-bistrot décontracté Terrace, qui propose des plats traditionnels et des repas plus légers.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Le Restaurant propose un menu de saison dans un cadre formel et le Terrace Lounge offre une vue magnifique dans une ambiance plus décontractée.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Le restaurant formel comporte de grandes fenêtres panoramiques.

Het restaurant biedt een grote eetkamer met uitzicht op de tuin en een kleinere met een open haard.
Celui-ci comporte une grande salle à manger avec vue sur le jardin et une salle plus petite munie d'une cheminée.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Le restaurant présente une variété d'options uniques, de l'ambiance relaxante du salon Ca Va's Fireside où vous pourrez apprécier ses spécialités de cocktails, à la salle à manger principale, au cadre plus décontracté et intimiste, où vous aurez la possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
L'Imperial Hotel possède 13 restaurants et 3 bars, comme le restaurant français Les Saisons et le restaurant de Teppanyaki Kamon.

Het Atlas Imperial Hotel biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid op het terrein, kamers met kabel-tv en een eigen à la carte restaurant.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking privé sur place, l'Atlas Imperial Hotel dispose de chambres avec télévision par câble et de son propre restaurant à la carte.

Het meer formele Le Chardon Restaurant biedt heerlijke weekenddiners en de goedgevulde bar serveert uitstekende wijnen.
Plus formel, le restaurant Le Chardon propose des repas copieux le week-end et le bar bien garni sert de bons vins.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Le restaurant Lakeside vous attend pour des repas raffinés. Il sert un menu typiquement britannique et est doté de grandes fenêtres.

Het restaurant van Imperial Playa biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le restaurant de l'établissement offre une vue magnifique sur l'océan Atlantique.