Traduction de «biedt een formele » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Le Restaurant propose un menu de saison dans un cadre formel et le Terrace Lounge offre une vue magnifique dans une ambiance plus décontractée.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le cadre chic du restaurant primé Imperial, qui sert un menu de saison, ou au bar-bistrot décontracté Terrace, qui propose des plats traditionnels et des repas plus légers.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Le restaurant Lakeside vous attend pour des repas raffinés. Il sert un menu typiquement britannique et est doté de grandes fenêtres.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Le restaurant formel comporte de grandes fenêtres panoramiques.

Het Coquillage Café is de hele dag geopend en biedt internationale gerechten in een elegante en formele omgeving.
Le café Coquillage est ouvert toute la journée et sert une cuisine internationale dans un cadre décontracté-chic.

De Brasserie biedt lunches en u kunt dineren in een wat formeler restaurant.
Vous pourrez également prendre votre déjeuner dans la brasserie et savourer un dîner dans un restaurant plus formel.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Le restaurant présente une variété d'options uniques, de l'ambiance relaxante du salon Ca Va's Fireside où vous pourrez apprécier ses spécialités de cocktails, à la salle à manger principale, au cadre plus décontracté et intimiste, où vous aurez la possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

De bar van het hotel biedt een minder formele omgeving waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Le bar de l'hôtel est moins formel et sert des repas légers.

Het restaurant Havelock biedt een gevarieerd à-la-cartemenu, en de minder formele Captain Cook's Bar kijkt uit op het mooie park en de golfbaan.
Le restaurant Havelock propose une carte variée et plusieurs menus, tandis que le Captain Cook's Bar offre un cadre moins formel ainsi qu'une vue sur la propriété et le parcours de golf.

De Splash Pool Bar bereidt lichte versnaperingen en cocktails, het formele à-la-carterestaurant Amadeus biedt gastronomische gerechten en in Restaurant Flavours kunt u de hele dag genieten van een buffet.
Le bar de la piscine, le Splash, sert des rafraîchissements légers et des cocktails.