Traduction de «grote eetkamer » (Néerlandais → Français) :

In de grote eetkamer in Toscaanse stijl worden desserts geserveerd.
Les desserts sont servis dans une grande salle à manger de style toscan.

Het elegante restaurant beschikt over een grote eetkamer met hoge plafonds en grote ramen die uitkijken op de tuin.
L'élégant restaurant abrite une spacieuse salle à manger dotée de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui donnent sur le jardin.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet gratuit sur votre terrasse ou dans la salle à manger principale.

Bar en coffesshop Buttery serveert de hele dag door drankjes en snacks. Restaurant Westcliffe heeft een grote eetkamer met glas-in-loodramen.
Le café-bar Buttery est ouvert toute la journée pour savourer des boissons et des collations. Le restaurant Westcliffe possède quant à lui une grande salle à manger avec des vitraux.

Het beschikt over gratis WiFi, een grote eetkamer en gratis eigen parkeergelegenheid.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande salle à manger et d'un parking privé gratuit.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en verse en seizoensgebonden gerechten in het restaurant, dat een grote eetkamer in de openlucht heeft.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet ainsi que des plats frais et de saison au restaurant, qui comprend un grand coin repas en plein air.

De woning met 3 slaapkamers heeft een zithoek en een grote eetkamer.
La maison comprend trois chambres, un coin salon et une grande salle à manger.

Elke ochtend wordt er in de grote eetkamer bij de open haard, of op het terras in de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental comprenant de la confiture faite maison est servi près de la cheminée de la grande salle à manger ou dans le jardin, sur la terrasse.

Elke kamer is individueel ingericht. De openbare ruimtes - een grote eetkamer, een terras en een ruime wintertuin - hebben een adembenemend uitzicht op de bergen.
Toutes les chambres sont meublées individuellement. Les parties communes, telles que la somptueuse salle à manger, la terrasse extérieure et le grand jardin d'hiver, offrent des vues imprenables sur les montagnes.

Het heeft een grote eetkamer. Het gedeelde terras bevindt zich in het oude centrum van Altea en biedt uitzicht op de zee en het stadscentrum van Altea.
Situé dans la vieille ville d'Altea, l'établissement dispose d'une terrasse commune donnant sur la mer et sur le centre-ville.