Traduction de «specialiteiten serveert biedt » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Le restaurant Lakeside vous attend pour des repas raffinés. Il sert un menu typiquement britannique et est doté de grandes fenêtres.

Het Crane Restaurant serveert verse lokale specialiteiten en biedt een uitgebreide wijnkaart, terwijl de onlangs gerenoveerde Ewennys Bar Grill lichte maaltijden en drankjes serveert.
Le restaurant Crane vous servira des spécialités locales fraîchement préparées et vous proposera un grand choix de vins. Le bar et grill Ewennys, récemment restauré, vous préparera des plats légers et des boissons.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een snackbar ernaast. De wijnbar Kassiopeia biedt een full-service bar, en het gastronomisch restaurant Andromeda serveert mediterrane en Griekse specialiteiten, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Sur place, vous trouverez également une piscine extérieure avec snack-bar, le salon des vins Kassiopeia et le restaurant gastronomique Andromeda servant des spécialités méditerranéennes et grecques tout en offrant une vue spectaculaire sur la mer.

Het hotel biedt gezellig ingerichte kamers met een openhaard. Het restaurant van Titagion serveert lokale specialiteiten en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Son restaurant sert des spécialités locales et offre une vue panoramique sur le lac et les montagnes.

Restaurant La Cantina van het hotel serveert Italiaanse specialiteiten en biedt vrij uitzicht.
Vous pourrez déguster des spécialités italiennes au restaurant de l'hôtel, La Cantina, qui offre également une vue dégagée.

Het buffetrestaurant serveert internationale en Griekse specialiteiten en biedt een schitterend uitzicht op de Saronische Golf.
Le restaurant buffet sert des spécialités internationales et grecques. Il offre en outre une vue splendide sur le Golfe Saronique.

Pension Bebic ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee en heeft een eigen restaurant dat lokale specialiteiten serveert. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé à seulement 50 mètres de la mer Adriatique, l'établissement Pension Bebic abrite un restaurant sur place servant des spécialités locales. Il propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Hotel Wynegg biedt een restaurant dat Zwitserse gerechten en internationale specialiteiten serveert. Het ligt in Klosters, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skiliften en een supermarkt.
Doté d'un restaurant servant une cuisine suisse et des spécialités internationales, l'Hotel Wynegg se trouve à Klosters, à seulement 500 mètres des remontées mécaniques les plus proches et d'un supermarché.

Het Šarganska Osmica is gevestigd in een spoorweggebouw in Mokra Gora en biedt een spoorwegmuseum, een restaurant dat lokale specialiteiten serveert en een conferentiezaal.
Occupant un bâtiment ferroviaire à Mokra Gora, le Šarganska Osmica dispose d'un Musée ferroviaire, d'un restaurant proposant des spécialités locales, ainsi que d'une salle de conférence.