Traduction de «iets verderop vindt » (Néerlandais → Français) :

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
La Colomba, le prestigieux restaurant de l'hôtel, se trouve un peu plus loin dans la rue. C'est un lieu apprécié pendant les expositions internationales d'art.

Vanaf Villa Poggio Ai Merli kunt u in ongeveer 20 minuten naar Florence rijden en iets verderop vindt u de regio Chianti.
Depuis la Villa Poggio Ai Merli, vous pourrez vous rendre à Florence en voiture en 20 minutes environ, et accéderez, en un peu plus de temps, à la région du Chianti.

Te voet bent u in 10 minuten bij het Bellas Artes Museum van Sevilla en iets meer dan 1 km verderop vindt u de arena voor stierengevechten.
Il se trouve à 10 minutes à pied du musée des Beaux-Arts de Séville et à un peu plus d'1 km des arènes.

Op 3 km van het hotel vindt u het kasteel van Jibreen en iets verderop het historische Bahala Fort.
Le château de Jibreen se trouve à 3 kilomètres et le fort historique de Bahala guère plus loin.

Iets verderop, op slechts 10 minuten rijden vindt u de botanische tuin 'Eden Project', en u rijdt in maar 7 minuten naar de Lost Gardens of Heligan.
Un peu plus loin, le complexe environnemental Eden Project se situe à seulement 10 minutes en voiture de la maison d'hôtes. Vous rejoindrez également les Jardins perdus d'Heligan en 7 minutes.

Te voet bent u in 10 minuten bij het Bellas Artes Museum van Sevilla en iets meer dan 1 km verderop vindt u de arena voor stierengevechten.
Il se trouve à 10 minutes à pied du musée des Beaux-Arts de Séville et à un peu plus de 1 km des arènes.

U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het paleis Dolmabahce, iets meer dan 1 km verderop. Op 500 meter afstand vindt u het congres- en expositiecentrum Lutfi Kirdar Istanbul.
Ne manquez pas de visiter le palais de Dolmabahçe, à seulement 1,2 km. Le centre de conventions/parc des expositions d'Istanbul Lutfi Kirdar se trouve à moins de 500 mètres.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants vindt u in het centrum van Jerzens, iets minder dan 4 km verderop.
Les boutiques et les restaurants les plus proches se situent dans le centre-ville de Jerzens, à 3,8 km. Le ski-bus s'arrête juste devant le bâtiment.

Het treinstation Termini vindt u iets meer dan 1 km verderop.
La gare Rome-Termini est quant à elle située à un peu plus d'un kilomètre.

Het busstation vindt u iets meer dan 1 km verderop, en het is 10 km naar de internationale luchthaven van Zadar.
La gare routière est à 1,2 km tandis que l'aéroport international de Zadar se situe à 10 km.