Traduction de «iets verder » (Néerlandais → Français) :

Iets verder weg, maar nog steeds goed bereikbaar, vindt u wijnmakerijen, archeologische opgravingen en uitgestrekte ongerepte natuur.
A peine plus loin, on trouve des caves viticoles, des sites archéologiques et une nature à l'état sauvage.

U kunt ook iets verder weg gaan en een bezoek brengen aan de stad Spa, bekend om zijn mineraalwaterbronnen, of het Circuit van Spa-Francorchamps.
Sortez des alentours et allez un peu plus pour visiter la ville de Spa, célèbre pour ses sources minérales, ou le circuit de Spa-Francorchamps.

U kunt bij het hotel een auto huren als u de omgeving van het zuidwesten wilt verkennen, of een bezoek wilt brengen aan het iets verder gelegen Ermoupolis, de hoofdstad van het eiland.
L'hôtel pourra vous aider à réserver une voiture si vous désirez explorer tout le sud-ouest de l'île ou vous rendre à Ermoupolis, sa capitale.

Het Concertgebouw ligt op minder dan 100 meter van Hollywood Logies. Het Begijnhof en de Halve Maan Brouwerij zijn beiden iets verder dan 5 minuten lopen.
Le Concertgebouw est situé à moins de 100 mètres de l'hôtel, tandis que le Béguinage et la brasserie De Halve Maan vous attendent à 5 minutes à pied.

Als u nog iets verder loopt bereikt u de oevers van het Gardameer.
Quelques minutes de marche supplémentaires vous conduiront jusqu'aux rives du lac de Garde.

Het Moosalm Apartments Sölden ligt op 1 km van het skigebied van Sölden en op net iets verder van het centrum van de stad.
L'Appartement Moosalm Apart Leiter llll est situé à 1 km du domaine skiable de Sölden et à à peine plus du centre-ville.

Het conferentiecentrum BolognaFiere ligt op 35 minuten rijden. Het centrum van Bologna ligt iets verder.
Le centre de conventions BolognaFiere se trouve à 35 minutes en voiture et le centre-ville de Bologne se situe légèrement plus loin.

Dit hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezichtigen van het zuidelijke deel van Andalusië. Het nabijgelegen Huelva en het iets verder gelegen prachtige Sevilla mag u eigenlijk niet missen.
L'emplacement de l'hôtel permet de visiter facilement cette région du sud de l'Andalousie, notamment Huelva, toute proche, et la magnifique ville de Séville, un peu plus loin.

De haven van het eiland ligt iets verder dan 1 km van het hotel. De luchthaven ligt op een afstand van 17 km. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Le port de l'île est à 1,2 km et l'aéroport est à 17 km. Un parking est disponible gratuitement à proximité.

U kunt ook iets verder weg naar Melbourne en andere bezienswaardigheden in Victoria.
Vous pourrez par ailleurs visiter d'autres villes telles que Melbourne et Victoria.