Vertaling van "eiland ligt iets verder " (Nederlands → Frans) :

De haven van het eiland ligt iets verder dan 1 km van het hotel. De luchthaven ligt op een afstand van 17 km. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Le port de l'île est à 1,2 km et l'aéroport est à 17 km. Un parking est disponible gratuitement à proximité.

Het conferentiecentrum BolognaFiere ligt op 35 minuten rijden. Het centrum van Bologna ligt iets verder.
Le centre de conventions BolognaFiere se trouve à 35 minutes en voiture et le centre-ville de Bologne se situe légèrement plus loin.

Het winkelgebied Premium Outlets Mall ligt iets verder weg, namelijk op 1,6 km afstand. De golfbaan Le Sage Riviera bereikt u het snelst per auto, in 5 minuten tijd.
La galerie commerciale Prime Outlets Mall est à 1,5 km de l'hôtel et le golf Sage Golf Riviera est situé à 5 minutes en voiture.

De Galleria degli Uffizi ligt iets verder weg. Het personeel kan toegang tot musea en evenementen binnen en buiten Florence voor u reserveren.
Son personnel pourra vous réserver des entrées pour des musées et des manifestations à Florence et ses environs.

De steden Montefalco en Bevagna liggen op 30 minuten rijden, Assisi ligt iets verder weg.
Les villes de Montefalco et de Bevagna sont situées à 30 minutes de route.

Het treinstation van Tarragona ligt iets verder dan 1 km van de appartementen.
La gare de Tarragone est située à un peu plus d'1 km des appartements.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Vous trouverez une boutique, un restaurant, un bar, des boulangeries et un café à 1,3 km, ainsi qu'un supermarché à 1,2 km. L'arrêt de bus Pathiers est situé à 100 mètres et une piscine intérieure est accessible à 500 mètres. Pour vos activités sportives, vous pourrez profiter d'un parcours de golf 18 trous à 2,2 km, de courts de tennis, d'un centre équestre et d'un centre sportif à 500 mètres, mais également d'un télésiège à 3,1 km. Une télécabine (à 2,2 km), des installations de ski (à 1,8 km), une école de ski (à 1,7 km) et une patinoire (à 500 mètres) sont en outre disponibles. Les plus jeunes apprécieront le jardin d'enfants du ski à 1 km et l'aire de jeux pour enfants située à 1,3 km. Un service de ski-bus gratuit est assuré à destination des domaines skiables de Médran, à 1,8 km, de Savoleyres à 2,2 km et de Carrefour à 3,1 km.

U kunt bij het hotel een auto huren als u de omgeving van het zuidwesten wilt verkennen, of een bezoek wilt brengen aan het iets verder gelegen Ermoupolis, de hoofdstad van het eiland.
L'hôtel pourra vous aider à réserver une voiture si vous désirez explorer tout le sud-ouest de l'île ou vous rendre à Ermoupolis, sa capitale.

Fuerteventura Golf Club ligt op iets meer dan 1 km afstand en de luchthaven van het eiland ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Le club de golf de Fuerteventura se situe à seulement 1 kilomètre et l'aéroport de l'île est accessible en 15 minutes en voiture du Gardens.

Het beroemde Bamboo Eiland ligt op iets minder dan 11 km afstand. De luchthaven van Nha Trang ligt op ongeveer 27 km afstand.
La célèbre île aux bambous vous attend à 10,7 km et l'aéroport de Nha Trang se situe à environ 27 km.