Traduction de «iers ontbijt ierse » (Néerlandais → Français) :

Tot de ontbijtkeuze behoren een warm, volledig Iers ontbijt, Ierse cheddarkaas en Ierse pap.
Vous pourrez savourer une variété de spécialités irlandaises comme un petit-déjeuner cuisiné complet, du cheddar ou du porridge.

De Ierse pub McGettigan's biedt een Iers ontbijt, Iers bier en andere Ierse drankjes.
Le pub irlandais McGettigan's propose un petit-déjeuner irlandais, des bières et d'autres rafraîchissements irlandais.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Iers ontbijt, met traditionele Ierse pannenkoeken en Iers sodabrood.
Le Bed Breakfast propose un petit-déjeuner irlandais complet avec du pain de soude et des pancakes traditionnels.

Het uitstekende ontbijt bestaat uit meer dan 30 menukeuzes, inclusief vers gekookte haverpap met honing of Ierse whiskey, een compleet en klassiek Iers ontbijt of een selectie gegrilde vis.
Plus de 30 plats différents sont proposés pour le délicieux petit-déjeuner. Au menu figurent notamment une bouillie d'avoine au miel ou au whisky irlandais fraîchement préparée, des petits-déjeuners irlandais complets traditionnels et une sélection de poissons grillés.

U kunt in de lichte, frisse eetzaal genieten van een ontbijt. Het menu bestaat uit een compleet Iers ontbijt, pannenkoeken, roerei, gerookte zalm, omeletten en zelfs pap met de Ierse likeur Baileys.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger claire et spacieuse. Il est composé d'un menu copieux comprenant un petit-déjeuner irlandais complet, des crêpes, des œufs brouillés, du saumon fumé, des omelettes et du porridge au Bailey's (liqueur à base de whisky irlandais).

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Une vaste gamme de petits-déjeuners est servie chaque matin comprenant un petit-déjeuner complet irlandais traditionnel, des toasts avec de la confiture au whisky irlandais faite maison ou des gâteaux à la pomme de terre au beurre chauds avec du saumon fumé.

Deze traditionele Ierse pub biedt Guinness, zelfgemaakte gerechten, livemuziek, gratis parkeergelegenheid en WiFi, kamers met een eigen badkamer en een volledig Iers ontbijt.
En outre, cet établissement organise des concerts. Il propose des hébergements avec salle de bains privative et un petit-déjeuner irlandais complet. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi.

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Le restaurant Druids sert un petit-déjeuner irlandais chaque matin et une cuisine traditionnelle irlandaise pour le dîner. Il dispose d'un éclairage d'ambiance et ses murs sont agrémentés d'œuvres d'art celtiques et de tapisseries inspirées du Livre de Kells.

Vanaf 8:00 uur is er een compleet Iers ontbijt beschikbaar, met Ierse worst, spek, ei en tomaat.
Chaque matin à partir de 8h00, le RiverHouse Hotel of Temple Bar vous propose un petit-déjeuner irlandais complet, composé de saucisses irlandaises, de bacon, d'œufs et de tomates.

Er wordt elke ochtend een compleet Iers ontbijt geserveerd. In het met een AA Rosette onderscheiden Lobster Pot Restaurant worden moderne Ierse gerechten, bereid met verse ingrediënten, geserveerd.
Un petit-déjeuner irlandais complet est proposé chaque matin. Primé de la mention AA Rosette, le restaurant Lobster Pot sert une cuisine moderne irlandaise, préparée avec des ingrédients frais et des spécialités à base de homard.