Traduction de «iedere kamer kijkt » (Néerlandais → Français) :

Vanuit iedere kamer kijkt u uit op de tuin en in sommige kamers treft u een hydromassagebad aan.
Elles donnent sur le jardin et certaines bénéficient aussi d'une baignoire d'hydromassage.

Iedere kamer kijkt uit op de straten van Parijs of de binnenplaats.
Elles donnent sur les rues de Paris ou sur la cour intérieure de l'hôtel.

Iedere kamer kijkt uit over Dubai Creek of de skyline van de stad en biedt een gratis non-alcoholische minibar, individueel regelbare airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre offre une vue sur la crique de Dubaï ou sur les toits de la ville. Elles comprennent un minibar avec des boissons sans alcool gratuites, la climatisation réglable individuellement et un plateau/bouilloire.

Vanaf het balkon van iedere kamer kijkt u uit op de bergen.
Chaque chambre possède un balcon avec vue sur les montagnes.

Vanaf het gemeubileerde balkon van iedere kamer kijkt u uit op de Ionische Zee. Op 2 minuten wandelafstand zijn een aantal taveernes en winkels gevestigd.
Vous trouverez des tavernes et des boutiques à moins de 2 minutes de marche.

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Équipées d'un petit réfrigérateur, les chambres insonorisées offrent une vue sur le jardin, la cathédrale ou la mer.

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u ver en weids uit op de bergen. Als u in een kamer verblijft, kunt u van een gedeelde badkamer gebruikmaken.
Les chambres comportent une salle de bains commune tandis que les suites disposent d'une salle de bains privative.

Vanuit uw kamer kijkt u uit op de Adriatische Zee. In elke kamer en ieder appartement treft u airconditioning en een satelliet-tv aan.
Dotés d'une terrasse surplombant la mer Adriatique, chaque chambre et appartements comprend la climatisation et une télévision par satellite.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Toutes les chambres climatisées comprennent des baies vitrées qui s'ouvrent sur un balcon meublé surplombant le jardin ou la mer Égée.

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u geweldig uit over de stad.
Toutes les chambres et les suites de l'H Hotel (anciennement The Monarch Dubai) offrent une vue pittoresque sur Dubaï.