Vertaling van "zee in iedere " (Nederlands → Frans) :

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Équipées d'un petit réfrigérateur, les chambres insonorisées offrent une vue sur le jardin, la cathédrale ou la mer.

U heeft hier tevens uitzicht op zee. Een zithoek en een bureau zijn standaard in iedere accommodatie aanwezig.
Un coin salon et un bureau de travail sont fournis dans chaque chambre.

Iedere kamer biedt een uitzicht op de zee, de tuin, de bergen en het zwembad en beschikt ook over een balkon of een terras.
Elles offrent une vue sur la mer, le jardin, la montagne et la piscine.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Toutes les chambres climatisées comprennent des baies vitrées qui s'ouvrent sur un balcon meublé surplombant le jardin ou la mer Égée.

Iedere accommodatie beschikt over een balkon met uitzicht op de zee of het park.
Chacune d'entre elles possède un balcon donnant sur la mer ou le parc.

Iedere kamer beschikt over een eigen balkon en een adembenemend uitzicht op zee.
Toutes disposent d'un balcon privé offrant une superbe vue sur la mer.

U kunt iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met een panoramisch uitzicht op zee.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet en appréciant la vue panoramique sur la mer.

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Vous y trouverez 8 restaurants différents pour tous les goûts, 2 bars de nuit, une vie nocturne palpitante et de superbes vues panoramiques sur la mer.

U bevindt zich dus in Kaapstad. Iedere suite heeft uitzicht op zee; de zonsondergang over de Atlantische Oceaan is ook plaatje om nooit te vergeten.
Chaque suite fait face à la mer et le spectacle magnifique du soleil africain se couchant sur l'océan atlantique est à ne pas manquer.

279 Oias View biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De accommodatie bestaat uit op zichzelf staande villa's met ieder een eigen zwembad.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, le 270 Oias View propose des villas indépendantes dotées d'une piscine privée.