Traduction de «elke geluiddichte kamer » (Néerlandais → Français) :

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Équipées d'un petit réfrigérateur, les chambres insonorisées offrent une vue sur le jardin, la cathédrale ou la mer.

Elke geluiddichte kamer in Hôtel d'Angleterre is individueel ingericht, sommige kamers hebben een balkon.
Chaque chambre insonorisée de l'Hôtel D'angleterre est décorée individuellement et certaines comprennent un balcon.

Elke geluiddichte kamer van het Hotel Ibis Vesoul heeft een flatscreentelevisie met satellietzenders en een bureau met een telefoon. De kamers hebben eigen badkamers en haardrogers zijn op aanvraag beschikbaar.
Ses chambres insonorisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'un téléphone. Elles comprennent une salle de bains privative et un sèche-cheveux est disponible sur demande.

Elke geluiddichte kamer in Europe Hotel Paris Eiffel is uitgerust met gratis WiFi en de kamers hebben ook een eigen badkamer met een ligbad en een douche.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les chambres insonorisées de l'établissement.

Elke geluiddichte kamer is voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les installations de bien-être spacieuses et complètes sont accessibles moyennant un supplément. Toutes les chambres insonorisées du Château Du Lac disposent d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

Elke geluiddichte kamer van The Royal Snail is voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chaque chambre insonorisée du Royal Snail dispose de la climatisation, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke geluiddichte kamer beschikt over een telefoon en een eigen badkamer met een bad of douche.
Chaque chambre insonorisée est dotée d'un téléphone et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Meublées de manière simple, toutes les chambres disposent de grandes fenêtres, dont certaines offrent une vue panoramique sur le Parque Eduardo VII. Insonorisées, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

De kamers van Le Mousseau hebben een rustieke sfeer. Elke geluiddichte kamer beschikt over een waterkoker, gratis WiFi en een eigen badkamer met een badjas.
Ornées d'une décoration champêtre, les chambres insonorisées de l'hôtel Le Mousseau sont toutes dotées d'une salle de bains privative avec un peignoir, d'une bouilloire électrique et d'une connexion Wifi gratuite.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
L'hôtel Jules Jim propose des chambres climatisées et insonorisées disposant d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.