Vertaling van "idyllische plaats " (Nederlands → Frans) :

Ultimo Mulino ligt in Gaiole in Chianti, wat volgens Forbes magazine de " meest idyllische plaats om te leven" is.
Situé à Gaiole in Chianti, définie par le magazine Forbes comme « l'endroit le plus idyllique du monde », l'Ultimo Mulino ne faillit pas à sa réputation.

Het Schanz Restaurant Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de idyllische plaats Piesport bij de Moezel.
Implanté dans la ville idyllique de Piesport, au bord de la Moselle, le Schanz Restaurant Hotel est un établissement à la gestion familiale vous réservant un accueil chaleureux.

Het Bomans Hotel ligt in de idyllische plaats Trosa en biedt een ontspanningsruimte, een spa en uniek ingerichte kamers met gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
Situé dans la ville idyllique de Trosa, le Bomans Hotel vous propose un espace de détente, un spa et des chambres au style original dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une machine à café.

Het idyllische hotel Steineweiher is de ideale plaats voor gasten die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
L'Hotel Steineweilher est un hôtel idyllique, le rêve de toute personne à la recherche d'un endroit paisible et de loisirs.

U kunt ook een bezoek brengen aan de idyllische kust van Sardinië. De appartementen liggen aan de rans van de eeuwenoude plaats San Teodoro, een levendige toeristische bestemming die is gebouwd op een rotsmassa van het graniet van Gallura.
Les appartements se trouvent en bordure de l'ancien village de San Teodoro, une destination touristique animée, sur les roches granitiques de la Gallura. C'est un environnement unique pour une escapade reposante.

Dit superieure driesterrenhotel ligt te midden van het idyllische Ore-gebergte, in de plaats Olbernhau. Het biedt u traditionele, familievriendelijke accommodatie, een smakelijke keuken en een intiem wellness-gedeelte.
Entouré par les Monts Métallifères, cet hôtel 3 étoiles supérieur du village d'Olbernhau propose un hébergement familial et traditionnel, une cuisine délicieuse et un petit centre de bien-être.

Landgasthof Zur Siegquelle ligt in de idyllische en rustige plaats Bad Laasphe, net buiten de bergketen Rothaarsteig.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et idyllique à Bad Laasphe, à proximité du massif de Rothaarsteig, le Landgasthof Zur Siegquelle possède un restaurant à la carte et propose des chambres à la décoration classique.