Vertaling van "idyllische ligging direct " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives du Main, et possède un grand jardin planté de châtaigniers agréable ainsi qu'une terrasse ensoleillée pour le petit déjeuner.

Dit barokke viersterrenhotel in Bad Neustadt an der Saale is gevestigd in een 18e-eeuws paleis. Het heeft een eigen trouwkapel en een idyllische ligging, direct aan het kuuroord.
L'hôtel baroque 4 étoiles Schlosshotel Bad Neustadt vous accueille à Bad Neustadt an der Saale, dans un palais du XVIIIe siècle. Il bénéficie de sa propre église pour célébrer des mariages et d'un emplacement idyllique à côté des jardins du spa.

The Trout Inn at Tadpole Bridge ligt direct naast de rivier de Theems, en heeft een idyllische ligging tussen Oxford en de Cotswolds.
Situé juste à côté de la Tamise, l'établissement The Trout Inn at Tadpole Bridge bénéficie d'un emplacement idyllique entre Oxford et les Cotswolds.

Dit hotel wordt al meer dan 40 jaar beheerd door een familie en heeft een idyllische, natuurlijke ligging in de regio Pongau, direct aan de oever van de Goldegger See.
Situé dans un cadre naturel idyllique, directement sur les rives du lac de Goldegg, dans la région du Pongau, l'Hotel Gasthof zur Post est géré par la même famille depuis plus de 40 ans.