Traduction de «ideale ligging vlakbij veel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Marlowe heeft een ideale ligging, vlakbij veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied.
Le Marlowe Hotel est idéalement situé à seulement quelques minutes d'un grand nombre des principaux sites d'intérêt de la région.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
Cet impressionnant centre de séminaires et de vacances bénéficie d'un emplacement idéal : il est proche de la plage et du quartier commerçant.

Het moderne Briz - Seabreeze Hotel telt 5 verdiepingen en heeft een fantastische ligging aan het strand van het populaire resort Sunny Beach, vlakbij veel restaurants, bars en winkels.
L'établissement moderne de 5 étages Briz - Seabreeze Hotel profite d'un superbe emplacement sur la plage de la station balnéaire populaire de Sunny Beach, à proximité immédiate de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Dit hotel is de ideale plek voor uw verblijf in Normandië door zijn centrale ligging, vlakbij het centrum van de stad, het treinstation en de snelweg.
Idéalement situé près du centre-ville, de la gare et de l'autoroute, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour votre séjour en Normandie.

Dit bijzondere resort in Vermont heeft een ideale ligging in de bergen boven het dorp Stowe en biedt oneindig veel recreatieve activiteiten op het terrein, 3 restaurants en accommodaties met Oostenrijkse invloeden.
Idéalement situé dans les montagnes surplombant le village de Stowe, dans le Vermont, ce complexe exceptionnel propose d'innombrables activités de loisirs sur place, 3 restaurants et un hébergement d'inspiration autrichienne.

Het Hotel la Siesta heeft een ideale ligging op loopafstand van veel van de populairste bezienswaardigheden in de buurt.
Il est entouré par un magnifique environnement naturel. L'Hotel La Siesta occupe un emplacement idéal à quelques minutes de marche des principales attractions de la région.

De Portofino Burbank heeft een ideale ligging in de buurt van veel populaire toeristische bezienswaardigheden en bedrijven.
Le Portofino Burbank bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de nombreuses attractions touristiques et entreprises.

Het hotel heeft een ideale ligging dicht bij veel restaurants, bars en winkels.
L'hôtel Harris jouit d'un emplacement idéal et vous place à proximité de nombreux restaurants, bars et magasins.

De Lamp Post Inn heeft een ideale ligging dicht bij veel van de populairste bezienswaardigheden van de stad.
Le Lamp Post Inn est idéalement installé à proximité des attractions les plus populaires de la ville.

Het Urbanicspace heeft een ideale ligging voor het verkennen van de stad, in een wijk met veel traditionele en internationale restaurants, evenals clubs, pubs en elegante cafés.
L'Urbanicspace bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la ville et profiter du quartier et de ses restaurants traditionnels et internationaux ainsi que de ses discothèques, pubs et cafés élégants.