Vertaling van "ideale ligging bent " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Sa situation vous permettra de rejoindre en quelques minutes l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) ou l'A63 (Espagne), ainsi que de découvrir à la fois les plages (Arcachon,Lacanau) et les vignobles (Graves, Pessac-Léognan, Saint Emilion)

Dank zij de ideale ligging van dit historische hotel in The Rocks bent u vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en beste restaurants van de stad.
En séjournant dans cet hôtel historique du quartier The Rocks, vous serez à proximité des principales attractions de la ville, ainsi que des meilleurs boutiques et restaurants.

Door de ideale ligging van het hotel, bent u omringd door restaurants en bakkerijen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'établissement est entouré de restaurants et de boulangeries.