Traduction de «ibis gent centrum opera ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt.

Vanaf het ibis Gent Centrum Opera is het 8 minuten lopen naar het winkelcentrum Gent Zuid.
Depuis l'Ibis Gent Centrum Opera, vous rejoindrez en 8 minutes de marche le centre commercial de la ville de Gand, Zuid.

Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
L'hôtel ibis Gent Centrum Opera vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
L'Ibis Aalst (Brussels West) bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 5 minutes en voiture du centre-ville et de l'autoroute E40 qui relie Gand à Bruxelles.

Hotel Ibis Liege Centre Opéra is gelegen in het centrum van Luik, naast het Opéra Royal de Wallonie, in het winkelcentrum Opéra.
L'hôtel ibis Liège Centre Opéra est situé dans le centre-ville de Liège, près de l'opéra, dans le centre commercial Opéra.

Hotel Opera ligt in de wijk Austrias in het centrum van Madrid.
Situé dans le quartier chic d'Austrias, dans le centre de Madrid, cet élégant hôtel urbain se trouve à proximité de l'opéra et du palais royal.

Hôtel Voltaire Opéra ligt in het centrum van Nantes, op 50 meter van het Théâtre Graslin en op 10 minuten lopen van Machines de l'Île.
L'Hôtel Voltaire Opéra est situé au centre de Nantes, à 50 mètres du théâtre Graslin et à 10 minutes à pied des Machines de l'île.

Het Ibis Budapest Centrum ligt op slechts 50 meter van metrostation Kalvin ter (lijnen 3 en 4) en op 300 meter van het Hongaars Nationaal Museum.
L'hôtel Ibis Budapest Centrum est à seulement 50 mètres de la station de métro Kálvin tér (lignes 3 et 4) et à 300 mètres du Musée national hongrois.

Ibis Szczecin Centrum ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Szczecin en haar culturele centrum, Zamek Ksiazat Pomorskich (Het slot van de Hertogen van Pommeren).
L'Ibis Szczecin Centrum est situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Szczecin et de son centre culturel, le Zamek Ksiazat Pomorskich (château des Ducs de Poméranie).