Vertaling van "hydromassage is geopend " (Nederlands → Frans) :

Het kleine zwembad met hydromassage is geopend van eind mei tot half september en heeft tal van ligbedden en stoelen.
La petite piscine avec hydromassage est ouverte de fin mai à mi-septembre. Elle comprend de nombreux sièges et chaises longues.

Het spa- en wellnesscentrum is dagelijks geopend van 11:00 tot 20:00 uur en beschikt over een overdekt zeewaterzwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Le centre de spa et de bien-être est ouvert tous les jours de 11h00 à 20h00 ; il comprend une piscine intérieure d'eau de mer avec zone d'hydromassage, un sauna et un bain turc.

Het zwembad heeft een hydromassage-gedeelte en is geopend van april tot oktober.
La piscine dispose d'un espace d'hydromassage et est ouverte d'avril à octobre.

Hotel Pacific, geopend in 2009, biedt studio's en appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een eigen balkon en een douche met hydromassage.
Ouvert en 2009, l'Hotel Pacific propose des studios et des appartements comportant une cuisine entièrement équipée, un balcon privé et une douche d'hydromassage.

Verder beschikt het hotel over een binnenzwembad met hydromassage, dat in de winter geopend is.
La piscine intérieure d'hiver comporte des jets d'hydromassage.

Antica Rudiae beschikt over een zwembad met hydromassage. Dit zwembad is geopend van mei tot en met september.
La piscine de l'Antica Rudiae est ouverte de mai à septembre et comprend un espace d'hydromassage.

Het binnenzwembad beschikt over hydromassage en een dak dat geopend kan worden.
La piscine intérieure dispose d'une zone d'hydromassage et d'un toit ouvrant.

Het wellnesscentrum is elke dag geopend en beschikt over een gratis binnenzwembad met hydromassage en een gratis sauna.
Le centre de bien-être et spa est ouvert tous les jours et comprend une piscine intérieure gratuite avec zone d'hydromassage et un sauna gratuit.

De Marina Sporting Club werd geopend in juli 2013 en biedt een buitenzwembad met hydromassage-stralen, een fitnesscentrum, een zonneterras en een bar.
Le club sportif Marina, ouvert depuis juillet 2013, comprend une piscine extérieure avec des jets d'hydromassage, une salle de sport, une terrasse bien exposée et un bar.

Deze gloednieuwe accommodatie is in 2012 geopend en beschikt over een terras en een zwembad met hydromassage.
Cet établissement flambant neuf a ouvert en 2012 et dispose d'une terrasse ainsi que d'une piscine avec un espace hydromassage.