Traduction de «hyatt heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Hyatt heeft ook een bakkerij en een restaurant waar u de hele dag kunt eten.
Le Hyatt possède aussi une boulangerie et un restaurant vous accueillant toute la journée.

Grand Hyatt heeft 4 eigen restaurants.
Le Grand Hyatt possède 4 restaurants.

Het Hyatt heeft ook een delicatessenwinkel met vers brood en gebak, en een café aan de straat.
L'Hyatt dispose également d'une épicerie proposant du pain frais et des pâtisseries, ainsi qu'un café-terrasse.

Het Hyatt heeft een bar, een banketbakker en een 24-uursroomservice.
Le Hyatt abrite un bar, une pâtisserie et propose un service d'étage assuré 24h/24.

Het Grand Hyatt heeft een zwembad met privécabanas.
L'hôtel Grand Hyatt met à votre disposition des huttes privées au bord de la piscine.

Het Grand Hyatt heeft een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser la location de voitures avec chauffeur et vous pourrez vous détendre au spa ainsi que dans les centres de remise en forme.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Vous pourrez choisir parmi une variété de cuisines dans les différents restaurants du Grand Hyatt, allant des plats indiens locaux, méditerranéens, asiatiques aux spécialités de fruits de mer.

Het Dubai Park Hyatt heeft kamers met luxe bedden, kamerhoge ramen en een gemeubileerd balkon.
Les chambres disposent d'une literie de luxe et de baies vitrées s'ouvrant sur un balcon meublé.

Het Kyoto Regency Hyatt heeft een 24-uursconciërge, een souvenirwinkel en een oppasservice.
L'établissement Kyoto Regency Hyatt propose un concierge disponible 24h/24, une boutique de souvenirs et un service de garde d'enfants.

Het wellnesscentrum in het Grand Hyatt heeft ook een fitnesscentrum, sauna's, en stoom- en bubbelbaden.
Le centre de bien-être du Grand Hyatt comprend également une salle de sport, des saunas, ainsi que des bains à vapeur et à remous.