Vertaling van "huis van 100 jaar oud " (Nederlands → Frans) :

Sam Sen Sam Place is gevestigd in een Thais houten huis van 100 jaar oud. Deze rustige accommodatie ligt in de oude binnenstad van Bangkok, op 500 meter afstand van het bruisende Khao San.
Occupant une maison en bois thaïlandaise centenaire, le Sam Sen Sam Place propose un hébergement paisible dans la vieille ville de Bangkok.

The Old House Family Hotel ligt in de omgeving Ladzhene in Velingrad. Het is een gerenoveerd huis van 120 jaar oud met een typisch Bulgaarse inrichting.
Situé dans le quartier Ladzhene de Velingrad, le The Old House Family Hotel est une vieille maison âgée de 120 ans rénovée dans un style typiquement bulgare.

Villa Plazibat is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis van 120 jaar oud en ligt in Stobreč, op slechts 5 meter van de zee en op ongeveer 7 km ten zuiden van het centrum van Split.
La Villa Plazibat est une demeure dalmate typique en pierre, vieille de 120 ans, qui se trouve à Stobreč, à seulement 5 mètres de la plage et à environ 7 kilomètres au sud du centre-ville de Split.

La Casa de Sillar Hospedaje Turístico ligt in Arequipa en is gevestigd in een koloniaal huis van 300 jaar oud.
Située à Arequipa, la Casa de Sillar Hospedaje Turístico occupe une vieille maison coloniale construite il y a 300 ans.

Pacacioglu Bag Evi is gevestigd in een gerenoveerd huis dat 130 jaar oud is. Het ligt in het district met zomerhuizen, op 2 km van het centrum van Safranbolu.
Occupant une maison rénovée datant de 130 ans, le Pacacioglu Bag Evi est situé dans un quartier de maisons de vacances, à 2 km du centre de Safranbolu.

Deze BB is gevestigd in een huis van 200 jaar oud, en ligt op slechts 3 km van het Canal du Midi.
Le Domaine des Pins occupe une maison vieille de 200 ans entourée de vignes et de champs de tournesols, à seulement 3 km du canal du Midi.

Dit gerestaureerde, koloniale huis is 250 jaar oud en ligt naast de kerk San Pedro Claver en Plaza Bolivar.
Datant de 250 ans, cette maison rénovée de style colonial est située à côté de l'église de San Pedro Claver et de la Plaza Bolivar.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

Het huis is ongeveer 100 jaar oud en is onlangs compleet gerenoveerd waarbij de oude uitstraling smaakvol gecombineerd is met modern comfort.
La maison elle-même est vieille d'environ 100 ans et a été restaurée avec soin l'année dernière d'une façon à marier le confort moderne au charme d'antan.

Het huis is een typisch Istrisch herenhuis van 100 jaar oud en is gerenoveerd en modern ingericht, met behoud van de oude landelijke charme en de rustige en idyllische omgeving.
Vieille de 100 ans, la maison est une ancienne résidence typique de l'Istrie, rénovée et équipée de façon moderne, tout en préservant son charme rural et son cadre paisible et idyllique.