Vertaling van "huis uit de twintiger jaren " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een huis uit de twintiger jaren en beschikt over een grote tuin. U kunt uw zelfgemaakte maaltijden nuttigen op het terras.
Vous pourrez préparer vos repas et les déguster sur la terrasse.

Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad of de buurt verkennen, met parken en gebouwen die dateren uit de twintiger jaren van de vorige eeuw.
Vous pourrez plonger dans la piscine ou visiter les environs qui comprennent des parcs et bâtiments datant des années 1920.

Dit huis uit de vroege jaren 1900 ligt in een woonwijk, op 70 meter van het centrum van de winkelstraat Laugavegur.
Le Forsaela House Apartments occupe une maison du début du XXe siècle située dans un quartier résidentiel de Reykjavik, à 70 mètres de Laugavegur, la rue commerçante du centre-ville.

Het is gevestigd in een authentiek Pas-de-Calais-huis uit de eerste jaren van de 20e eeuw en ligt op 3 minuten rijden van Le Touquet.
Il occupe une authentique maison du Pas-de-Calais datant du début du XXe siècle et se trouve à 3 minutes de route du Touquet.

BB Au Bord De La Source in Soy is gevestigd in een huis uit de jaren 30 van de 20e eeuw en biedt een bar, een tuin, een terras op het zuiden en een speelplaats voor kinderen.
Occupant une maison datant de 1930, le BB Au Bord De La Source est situé à Soy. Il possède un bar, un jardin, une terrasse exposée plein sud et une aire de jeux pour enfants.

Gelegen in het Griekse deel van Bozcada, werd dit herenhuis uit de vroege jaren 1900 gebruikt om het huis van de eerste Griekse burgemeester van het eiland.
Le Latife Hanim Konagi vous accueille dans la partie grecque de Bozcaada. Cette demeure de caractère date du début des années 1900 et était autrefois la maison du premier maire grec de l'île.

Les Muriers is een huis uit de jaren 1940 dat is omgebouwd tot bed breakfast.
L'établissement Les Mûriers occupe une maison des années 1940 transformée en maison d'hôtes.

Hôtel Le Pré Catelan in Juan-les-Pins is gevestigd in een Provençaals huis uit de jaren 1920. Het hotel ligt op slechts 200 meter van het strand en op 5 minuten rijden van het oude centrum van Antibes.
Situé à Juan-les-Pins, l'Hôtel Le Pré Catelan occupe une maison provençale des années 1920, à seulement 200 mètres de la plage et à 5 minutes en voiture de la vieille ville d'Antibes.

Het Leo bevindt zich in een monumentaal Venetiaans huis uit de jaren 1450 en biedt stijlvolle en individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Occupant un bâtiment vénitien datant des années 1450 et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Leo propose d'élégantes chambres climatisées à l'aménagement personnalisé.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Cette maison rénovée date des années 1930 et propose des chambres de tailles variées.