Vertaling van "huis naast het pension " (Nederlands → Frans) :

Het diner wordt geserveerd in het huis naast het pension. Op verzoek worden er verse broodjes bezorgd.
Des petits pains frais pourront également vous être livrés sur demande.

Het elegante huis naast de York Minster was ooit het huis van koning Jacobus I. De stijlvolle kamers beschikken over mooi linnengoed en antiek meubilair.
La grande maison est située à côté de la cathédrale de York et fut autrefois la demeure du roi James I. Les chambres élégantes sont dotées de draps fins et de meubles anciens.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en massageruimte in het huis naast de accommodatie.
Vous aurez accès gratuitement à la salle de sport et de massage située dans la maison voisine.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
Le Boat Hotel se trouve à proximité de la célèbre Dancing House, tout près de l'arrêt de tramway Jiraskovo namesti et à 300 mètres de la station de métro Karlovo namesti.

Het Kiliane Castle is een boetiek-bed breakfast gelegen op het rustige platteland van Wexford. Het biedt elegante kamers in een indrukwekkend 17e-eeuws huis naast een 15e-eeuws kasteel.
Le Killiane Castle propose des chambres élégantes dans une somptueuse maison du XVIIe siècle. Ce Bed Breakfast de caractère est situé dans la paisible campagne de Wexford, à côté d'un château datant du XVe siècle.

Deze YHA is gevestigd in een groot Victoriaans huis naast de rivier de Exe, in het hart van Exmoor National Park.
Établi dans une grande maison victorienne au bord du fleuve Exe, le YHA Exford vous accueille au cœur du parc national d'Exmoor.

Het Chambres d'Hôtes La Brasserie is gevestigd in een 19e-eeuws huis naast de rivier La Gartempe en biedt logies en ontbijt op 2 km van Montmorillon.
Occupant une maison datant du XIXe siècle située à côté de la rivière Gartempe, l'établissement Chambres d'Hôtes La Brasserie propose un hébergement à 2 km de Montmorillon.

Naast het pension vindt u ook een piste. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het pension en het is 4,5 km naar het centraal station van Berchtesgaden.
Un parking privé est gratuitement disponible sur place. Vous pourrez par ailleurs rejoindre la gare centrale de Berchtesgaden à 4,5 km.

Sommige hebben een balkon. Direct naast het pension vindt u een bakkerij en een café.
Vous trouverez une boulangerie et un café juste à côté de la maison d'hôtes.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Vous trouverez une plage naturelle pour la baignade à seulement deux pas et un arrêt de bus juste à côté de l'Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.