Vertaling van "elegante huis " (Nederlands → Frans) :

Het elegante huis naast de York Minster was ooit het huis van koning Jacobus I. De stijlvolle kamers beschikken over mooi linnengoed en antiek meubilair.
La grande maison est située à côté de la cathédrale de York et fut autrefois la demeure du roi James I. Les chambres élégantes sont dotées de draps fins et de meubles anciens.

Dit elegante huis ligt in een mooie tuin en biedt een warm ontbijt, toegang tot een koelkast en gratis WiFi.
Cette élégante maison se trouve au cœur de jolis jardins et propose le petit-déjeuner, l'accès à un réfrigérateur et une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante huis ligt ten zuiden van de historische stad Oxford, op minder dan 2 km van het station van Oxford.
Situé au sud de la ville historique d'Oxford, cette élégante maison se situe à un peu plus d'1,6 km de la gare d'Oxford.

Dit elegante huis in de stijl van de kaapkolonie biedt uitzicht over de lagune van Knysna en de Heads.
Cette élégante maison de la colonie du Cap offre des vues sur le lagon de Knysna et the Heads.

Dit elegante huis in Georgiaanse stijl bevindt zich in een rustig park- en tuingebied van 7 hectare groot, op een korte wandeling van Cromford en Matlock Bath, en biedt lokale etenswaren en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
L'Alison House Hotel est une élégante maison de style géorgien nichée au cœur de 3 hectares de parc et jardins paisibles, à quelques pas de Cromford et Matlock Bath. L'hôtel propose une cuisine locale, une connexion Wifi gratuite et un stationnement.

Dit charmante, elegante huis wordt omgeven door bijna 9 hectare prachtig Hertfordshire grasland, en ligt in de buurt van Watford, vlak bij de snelwegen M25 en M1. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Heathrow.
Situé au cœur d'un domaine rural de près de 9 hectares, dans le Hertfordshire, le De Vere Venues Hunton Park est un établissement charmant et élégant qui se tient près de Watford, juste à côté des autoroutes M25 et M1. Il est facilement accessible depuis l'aéroport d'Heathrow.

Dit rustige, elegante huis uit de 17e eeuw biedt accommodatie in de charmante stad Chinon.
L'Hôtel Diderot occupe une maison du XVIIe siècle située dans un lieu calme et élégant de la charmante ville de Chinon.

Hotel The Toren biedt elegante accommodatie aan de beroemde Keizersgracht en het ligt om de hoek van het Anne Frank Huis.
L'établissement The Toren propose un hébergement élégant le long du célèbre canal Keizersgracht, situé à deux pas de la maison d'Anne Frank.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Cette élégante maison irlandaise dispose d'un charmant coin repas avec de jolies vues et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit sur place.

Het elegante Hamiltons B B in Brugge is gevestigd in een 17e eeuws huis in een klooster-stijl, dat werd bewoond door nonnen tot 1953. Het ligt op 5 minuten lopen van de Markt met het Belfort en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Installé dans une maison du XVIIe siècle de style couvent qui a été occupée par des religieuses jusqu'en 1953, l'élégant Hamilton BB est situé à Bruges, à 5 minutes à pied de la place du marché, du beffroi et de la basilique du Saint-Sang.