Vertaling van "naast het pension " (Nederlands → Frans) :

Naast het pension vindt u ook een piste. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het pension en het is 4,5 km naar het centraal station van Berchtesgaden.
Un parking privé est gratuitement disponible sur place. Vous pourrez par ailleurs rejoindre la gare centrale de Berchtesgaden à 4,5 km.

Naast het pension vindt u de Tigergarten Waldeck met 7 Bengaalse tijgers.
Il se trouve côté du parc Tigergarten Waldeck qui compte 7 tigres du Bengale.

Direct naast het pension vindt u langlaufloipes en wandel- en mountainbikeroutes.
Vous trouverez des pistes de ski de fond, des sentiers de randonnée et des pistes de VTT à proximité de l'établissement.

Het dichtstbijzijnde restaurant vindt u naast het pension en er is een supermarkt op 2 minuten loopafstand van het pension.
Le restaurant le plus proche se situe à côté de la pension et vous rejoindrez un supermarché en 2 minutes à pied.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Vous trouverez une plage naturelle pour la baignade à seulement deux pas et un arrêt de bus juste à côté de l'Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.

Sommige hebben een balkon. Direct naast het pension vindt u een bakkerij en een café.
Vous trouverez une boulangerie et un café juste à côté de la maison d'hôtes.

Een speelplaats voor de kinderen en skischool bevinden zich naast het pension.
Vous trouverez une aire de jeux pour enfants et une école de ski à côté de la Pension Hager.

Er is een bakkerij net naast Gasthaus Pension zur Nixe en op 4 km vindt u een supermarkt.
Le Gasthaus Pension zur Nixe se trouve juste à côté d'une boulangerie et à 4 km d'un supermarché.

Het diner wordt geserveerd in het huis naast het pension. Op verzoek worden er verse broodjes bezorgd.
Des petits pains frais pourront également vous être livrés sur demande.

U kunt genieten van typisch Spaanse gerechten in het restaurant van Hotel Marbella, dat naast het pension ligt.
Vous pourrez savourer des plats espagnols typiques au restaurant de l'Hotel Marbella, qui se trouve juste à côté de la maison d'hôtes.