Traduction de «huis met houten elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Occupant une maison traditionnelle agrémentée d'éléments en bois, tous les appartements sont décorés avec des murs lambrissés et un mobilier en bois.

Alle accommodaties zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en ze hebben een eigen badkamer.
L’hôtel occupe une maison traditionnelle ornée d'éléments en bois et propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative.

Het Blusnerhof is gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen op een rustige plek in het centrum van Virgen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Virgen, le Blusnerhof occupe une maison traditionnelle en bois.

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Situé juste à côté de la rivière Sava Bohinjka à Bohinjsko Jezero, le Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway propose un hébergement dans un chalet en bois spacieux combinant des éléments modernes avec une ambiance naturelle.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

De kamers hebben een gezellig interieur met houten elementen, houten vloeren en warme kleuren.
Les chambres présentent des éléments en bois, du parquet et des couleurs chaudes, ce qui crée une atmosphère chaleureuse.

De kamers in het Ringhotel Schlossberg zijn voorzien van originele houten elementen, zoals houten wanden en balken.
Les chambres du Ringhotel Sclossberg sont dotées de mobilier en bois, et les murs et les poutres sont également en bois.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Décoré avec des poutres apparentes et des éléments en bois de style rustique, l'appartement comprend un balcon, une cuisine entièrement équipée et deux chambres, dont une avec salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair en houten elementen.
Les chambres affichent un mobilier et des éléments en bois.

Villa Bianca B B is gevestigd in een origineel Victoriaans huis met originele elementen in de buitenwijk Oranjezicht, aan de voet van de Tafelberg.
Située dans la banlieue d'Oranjezicht, au pied de la montagne de la Table, la Villa Bianca BB se trouve dans une maison victorienne avec des caractéristiques d'époque.