Vertaling van "houten rustieke meubels " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht met houten, rustieke meubels en parketvloeren.
Elles sont décorées avec un mobilier rustique en bois et du parquet.

Een van de eetzalen is ingericht met rustieke meubels, houten lambrisering en houten plafonds.
L'un affiche un mobilier rustique, ainsi que des murs et des plafonds en lambris.

Hotel Altamira biedt kamers met houten vloeren en rustieke meubels in het centrum van Santillana.
Situé dans le centre de Santillana, l'Hotel Altamira propose des chambres dotées de parquet et de meubles rustiques.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning en hebben een houten vloer en rustieke meubels.
Les cabines sont climatisées et présentent du parquet et des meubles rustiques.

Fæbrogaard Apartment is gevestigd in een voormalige stal met een eigen ingang en is voorzien van rustieke meubels en houten balken.
Situé dans une ancienne écurie et doté de sa propre entrée, le Fæbrogaard Apartment présente un mobilier rustique et des poutres apparentes.

Alle bungalows zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en rustieke meubels.
Tous les bungalows climatisés sont pourvus de parquet et d'un mobilier rustique.

De appartementen zijn voorzien van traditionele plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les hébergements sont pourvus de plafonds en poutres apparentes et d'un mobilier rustique.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een televisie en een eigen badkamer met douche. Ze zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en rustieke meubels.
Affichant une décoration traditionnelle avec un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles de style rustique, les chambres comportent une télévision et une salle de bains privative avec douche.

Uw kamer in het Cevedale Hotel is op traditionele wijze ingericht, in de stijl van de bergen, met houten balkenplafonds en rustieke meubels.
Les chambres de l'hôtel Cevedale présentent un décor alpin traditionnel accompagné d'un plafond avec poutres apparentes et d'un mobilier rustique.

Rustieke meubels en wanden en plafonds met houten lambrisering zijn kenmerkend voor de kamers.
Les hébergements affichent un mobilier rustique et du lambris aux murs et au plafond.