Traduction de «houten meubilair hebben een elegant design » (Néerlandais → Français) :

De kamers met parketvloeren en oud, houten meubilair hebben een elegant design en zijn voorzien van een moderne zithoek met een flatscreen-tv.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois ancien, ses chambres à la décoration élégante disposent d'un coin salon moderne et d'une télévision à écran plat.

De kamers en caravans hebben houten meubilair en een modern design.
Alliant un mobilier en bois et un décor moderne, les chambres et les caravanes comprennent une kitchenette et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Les chambres sont aménagées au premier étage. Elles présentent des plafonds en poutres apparentes et sont joliment décorées avec des éléments en fer forgé ou un lit à baldaquin.

De kamers zijn ruim en licht en hebben een elegant design en klassieke houten meubels.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'un design élégant et d'un mobilier en bois classique.

De studio's van Mare Ermones zijn ingericht met houten meubilair, hebben een eigen balkon en bieden uitzicht op de Ionische Zee.
Les studios de l'Ermones Mare, qui surplombent la mer Ionienne, sont pourvus d'un mobilier en bois.

De rustiek ingerichte kamers met houten meubilair hebben een balkon of terras met uitzicht op het omliggende platteland van het Fichtelgebirge.
Décorées dans un style rustique avec un mobilier en bois, les chambres de l'établissement disposent d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la campagne de Fichtelgebirge.

Het resort biedt een eigen strand en heeft kamers van wereldklasse en ruime suites met luxueus meubilair en een elegant design.
Le complexe possède une plage privée, des chambres de prestige ainsi que des suites spacieuses dotées d'un mobilier luxueux et d'un intérieur élégant.

De kamers van DingDong Express zijn minimalistisch ingerichte en hebben een elegant design. Ze beschikken over centrale airconditioning, verwarming, een flatscreen-tv en een kluisje.
Affichant un design minimaliste et élégant, les chambres du DingDong Express comprennent la climatisation centrale, une télévision à écran plat, le chauffage et un coffre-fort.

De kamers hebben een elegant design en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Les chambres au design élégant disposent de la connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Ze hebben een elegant design en sommige kamers beschikken over een hemelbed of een half hemelbed.
Elles affichent un design élégant et certaines disposent en outre d'un lit à baldaquin ou d'un lit à dais.