Vertaling van "houten meubels in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben terracotta vloeren, houten balken en houten meubels in Toscaanse stijl.
Les appartements présentent un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles en bois de style toscan, ainsi qu'un patio ou un balcon.

De kamers van het I Tre Rioni met uitzicht op de vallei, de berg en het middeleeuwse dorp zijn voorzien van een interieur in Toscaanse stijl met smeedijzeren bedden en massief houten meubels.
Donnant sur la vallée, la montagne et le village médiéval, les chambres de l'établissement I Tre Rioni présentent une décoration de style toscan avec des lits en fer forgé ainsi qu'un mobilier en bois massif.

De kamers zijn ingericht in Toscaanse stijl en zijn voorzien van antieke houten meubels.
Décorées dans un style toscan, ses chambres sont équipées d'un mobilier ancien en bois et certaines possèdent des plafonds avec des poutres apparentes.

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Certaines affichent un style rustique toscan, avec un mobilier en bois et un sol en terre cuite.

De typisch Toscaanse kamers zijn voorzien van bedden met een smeedijzeren frame, terracotta vloeren, houten meubels, een tv en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres affichent un style toscan traditionnel. Elles sont dotées de lits en fer forgé, d'un sol en terre cuite, de meubles en bois et d'une télévision.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Les chambres du Chalet La Colline présentent des murs lambrissés, du parquet et des meubles en bois massif.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Les chambres et chalets de ce lodge 4 étoiles présentent une décoration traditionnelle en bois, avec des poutres apparentes et un mobilier en bois.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Stilfserhof sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois clair et de poutres apparentes ou de murs lambrissés.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.