Traduction de «balken en houten meubels in toscaanse » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben terracotta vloeren, houten balken en houten meubels in Toscaanse stijl.
Les appartements présentent un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles en bois de style toscan, ainsi qu'un patio ou un balcon.

De kamers hebben plafonds met houten balken en houten meubels.
Les chambres de la propriété Casa Cecchi présentent des plafonds avec des poutres apparentes et disposent de mobilier en bois.

De kamers worden verwarmd door zonnepanelen en beschikken over houten balken en houten meubels.
Chauffées par des panneaux solaires, les chambres sont ornées de poutres apparentes et de mobilier en bois.

De kamers van Hotel Spichrz zijn elegant, voorzien van balken en houten meubels en de meeste van hen bieden een uitzicht op de rivier de Wisła.
Offrant pour la plupart d'entre elles une vue sur la Vistule, les élégantes chambres de l'Hotel Spichrz présentent des poutres apparentes ainsi que du mobilier en bois.

Elke kamer van het Posada La Aldea heeft plafonds met balken en houten meubels.
Chaque chambre du Posada La Aldea dispose d'un plafond avec des poutres apparentes et est dotée de mobilier en bois.

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Les chambres sont équipées de poutres apparentes au plafond, de sols en tomettes et d'un mobilier toscan traditionnel.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Décorées dans un style toscan typique, les chambres climatisées sont dotées de sol en terre cuite, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Stilfserhof sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois clair et de poutres apparentes ou de murs lambrissés.