Traduction de «houten meubels en ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

De huisjes met airconditioning van Olive Tree zijn in de lokale stijl ingericht met houten meubels en ingebouwde banken.
Les cottages climatisés de l'Olive Tree sont décorés dans le style local, avec un mobilier en bois et des canapés.

De studio's en appartementen van het Diana zijn traditioneel ingericht met houten meubels en ingebouwde banken en hebben ook airconditioning.
Les studios et les appartements climatisés du Diana présentent un mobilier traditionnel en bois et des canapés intégrés.

De studio's en appartementen van het Arhontiko zijn voorzien van airconditioning en houten meubels, en de meeste hebben ook de traditionele ingebouwde bedden van Karpathos.
Les studios et les appartements climatisés comprennent un mobilier en bois. La plupart des hébergements disposent d'un lit intégré, typique de l'île de Karpathos.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Tous les hébergements climatisés sont décorés dans un style traditionnel avec des lits en pierre intégrés et un mobilier en bois sculpté.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

Alle ruime kamers van The Dylan at SFO bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, meubels met ingebouwde USB-aansluiting en moderne kunst.
Décorées d'œuvres d'art moderne, les chambres spacieuses disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et de meubles avec prises USB intégrées.

Apartments Archipelagos wordt door een familie beheerd. De studio's en appartementen beschikken over airconditioning en zijn minimalistisch ingericht met witte meubels en ingebouwde bedden.
Les studios et appartements climatisés de cet établissement à la gestion familiale présentent une décoration minimaliste avec un mobilier blanc et des lits encastrés.

De studio's bieden uitzicht op de tuin of op zee en hebben smeedijzeren of donkere houten bedden en ingebouwde banken.
Donnant sur le jardin ou la mer, les studios possèdent des lits en fer forgé ou en bois foncé et des canapés intégrés.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Stilfserhof sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois clair et de poutres apparentes ou de murs lambrissés.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.