Traduction de «houten meubels en andere » (Néerlandais → Français) :

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Donnant sur le parc, les suites sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois, de charmantes portes-fenêtres et de petites arcades.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Certaines possèdent un balcon ou une terrasse, tandis que d'autres chambres sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois sombre.

Alle kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en zijn onder andere voorzien van massief houten meubels, vloerbedekking en een gezellige zithoek.
Toutes les chambres de style champêtre de l'hôtel comprennent un mobilier en bois massif, de la moquette et un coin salon au cadre intimiste.

Tot de voorzieningen behoren onder andere aromatische handgemaakte houten meubels, een lcd-tv met satellietkanalen en een minibar.
Elles sont aménagées avec un mobilier en bois aromatique fait main, une télévision par satellite à écran LCD et un minibar.

Andere zijn voorzien van een spabad. Fondue en raclette worden geserveerd in Restaurant du Fromage, dat is ingericht met handbewerkte houten meubels.
Venez notamment savourer une fondue et une raclette dans le Restaurant du Fromage, qui dispose d'un mobilier sculpté à la main.

Alle kamers van het Lihn zijn ingericht met massief houten meubels en hebben een eigen badkamer of delen deze faciliteiten met andere kamers.
Toutes les chambres du Lihn sont dotées d'un mobilier en bois massif et d'une salle de bains privative ou commune.

De ruime appartementen van het Pallatium beschikken onder andere over houten meubels en een kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Les appartements spacieux du Pallatium comprennent un mobilier en bois et une kitchenette dotée d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben elk een andere kleur.
Ses chambres sont agrémentées d'un mobilier en bois et présentent chacune une couleur différente.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Ses grandes chambres baignent dans la lumière naturelle et chacune possède son propre caractère, avec des meubles en bois modernes de style rustique.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.