Traduction de «oude houten meubels » (Néerlandais → Français) :

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
L'association de ses meubles en bois centenaires et d'un plafond industriel moderne crée une atmosphère unique.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Ses grandes chambres baignent dans la lumière naturelle et chacune possède son propre caractère, avec des meubles en bois modernes de style rustique.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en wordt gekenmerkt door een rustieke inrichting met oude houten meubels.
Doté d'un parking privé gratuit, cet établissement de style rustique est entièrement aménagé avec un mobilier d'époque en bois.

Het biedt kamers met een eigen balkon met uitzicht op het oude centrum. De kamers van het Narkissos zijn voorzien van airconditioning en donkere houten meubels.
Il propose des chambres avec balcon privatif donnant sur la vieille ville. Les chambres climatisées du Narkissos possèdent un mobilier en bois sombre.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, houten meubels, gewelfde plafonds en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de oude stad.
Toutes les chambres et les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois, de plafonds voûtés et d'un balcon meublé avec vue sur la vieille ville.

Het 300 jaar oude Ferienhaus Martlerhof Schöneben ligt 1500 meter boven de zeespiegel en beschikt over 5 slaapkamers met handgemaakte houten meubels.
Datant de 300 ans, le Martlerhof est situé à 1 500 mètres d'altitude et comprend 5 chambres avec un mobilier en bois artisanal.

Ze zijn voorzien van houten meubels, oude tapijten en een klassieke inrichting met stoffen met een bloemenmotief.
La plupart d'entre elles donnent sur les jardins environnants. Elles disposent d'un mobilier en bois, de tapis anciens et affichent une décoration classique avec des étoffes fleuries.

De kamers van Gasthof Murblick kijken uit op de oude binnenstad en zijn voorzien van houten meubels, een flatscreen-tv, een dvd-speler, en een badkamer.
Surplombant la vieille ville, les chambres du Gasthof Murblick comprennent un mobilier en bois, une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une salle de bains.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, oude Toscaanse meubels en houten balkenplafonds.
Les chambres comprennent du carrelage, un mobilier toscan ancien et des plafonds avec des poutres apparentes.

De kamers in dit 250 jaar oude gebouw hebben een individuele inrichting met traditioneel houten meubels en vloeren.
Les chambres de ce bâtiment de 250 ans sont décorées de manière personnalisée avec un mobilier en bois traditionnel et du parquet.