Traduction de «houten elementen en moderne » (Néerlandais → Français) :

De smaakvol ingerichte kamers van het Mod Hotels Mendoza hebben stijlvolle stoffen, houten elementen en moderne meubels.
Les chambres du Mod Hotels Mendoza sont soigneusement décorées avec des étoffes élégantes, des éléments boisés et un mobilier contemporain.

Het kasteel heeft een buitenzwembad en een 12e-eeuwse toren. De appartementen van Château de Colombières zijn ruim en combineren natuurstenen en houten elementen met moderne faciliteiten.
Tous les appartements du Château de Colombières sont spacieux et aménagés avec des pierres apparentes et des éléments en bois associés à des équipements modernes.

Hotel J. Balmes Vic biedt strak ingerichte, eenvoudige kamers met mooie houten elementen en moderne voorzieningen.
Cet hôtel propose des chambres fonctionnelles et simples, dotées d'agréables meubles en bois et d'équipements modernes.

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Elles sont spacieuses et le mélange de matériaux riches et de boiseries crée une atmosphère agréable, renforcée par une cheminée contemporaine.

Deze modern ingerichte kamers zijn ingericht met stenen en houten elementen.
Ces chambres de style moderne sont décorées avec des éléments en bois et en pierre.

De kamers zijn modern en voorzien van houten elementen met traditionele, Indiase accenten.
Les chambres modernes du Turtle On The Beach présentent des éléments en bois avec des touches indiennes traditionnelles.

De kamers in het Hotel Bärgsunnu combineren moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv, met traditionele houten elementen.
Les chambres de l'hôtel allient équipements modernes (tels qu'une télévision par satellite) et décorations traditionnelles en bois.

Het hotel dateert uit de 19e eeuw en combineert originele sierlijke tegels, muurschilderingen en bewerkte houten deuren met moderne elementen.
Datant du XIXe siècle, l'hôtel associe des carreaux ornementaux originaux, des peintures murales et des portes en bois sculpté ornées de finitions modernes.

Ze zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne stijl met houten elementen.
Tous les hébergements sont climatisés et présentent un style contemporain agrémenté de boiseries.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Les chalets spacieux du Luxuslodge présentent de nombreuses boiseries et du mobilier moderne.