Traduction de «houten brug over de limmat bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De schilderachtige Houten Brug over de Limmat bevindt zich op 10 minuten lopen van Hotel Linde.
Le pont en bois pittoresque enjambant la Limmat se trouve à 10 minutes de marche de l'hôtel Linde.

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
L'Aar, avec son célèbre pont en bois, est également située juste à côté de l'établissement.

Het bevindt zich in de buurt van een watermolen uit de 18e eeuw, een vijver en een houten brug.
Vous apprécierez le moulin à eau du XVIIIe siècle, l'étang et le pont de bois situés dans ses environs immédiats.

De accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van de overdekte Japanse brug en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met airconditioning.
Situé à seulement 400 mètres du pont couvert japonais, il vous accueille dans des chambres meublées avec goût, équipées d'un ventilateur et de la climatisation.

Het luxueuze boetiekhotel The Iron Horse ligt op enkele straten van het Wisconsin Center. Het is gevestigd in een gerenoveerd voormalig pakhuis van 100 jaar oud in het stadscentrum en biedt geavanceerde voorzieningen. Het Harley-Davidson Museum bevindt zich over de brug.
Situé dans le centre-ville, à quelques pâtés de maisons du centre de conventions Wisconsin Center, le The Iron Horse Hotel est hôtel de caractère luxueux qui occupe un entrepôt centenaire rénové avec des installations raffinées. En face, de l'autre côté du pont, vous trouverez le musée Harley-Davidson.

Het resort bevindt zich op 5 minuten lopen van de brug over de rivier de Kwai en op ongeveer 3 uur rijden van de luchthaven Suvarnabhumi.
Le complexe se trouve à 5 minutes à pied du pont de la rivière Kwai et à environ 3 heures en voiture de l'aéroport Suvarnabhumi.

Het Pacoche Murcia bevindt zich slechts 5 minuten lopen van de oude brug over de rivier Segura.
L'hôtel Pacoche Murcia se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'ancien pont de la ville franchissant le fleuve Segura.

Het dorpscentrum bevindt zich op 450 meter, aan de overkant van de brug over de Aurino.
Vous rejoindrez le centre du village à 450 mètres en traversant le pont sur la rivière Aurino.

Het gunstig gelegen Goldberry Suites Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de Marcelo Fernan-brug en beschikt over stijlvolle kamers met luxueuze voorzieningen.
Le Goldberry Suites and Hotel est idéalement situé à 5 minutes à pied du pont Marcelo Fernan. Il propose des chambres élégantes dotées d'équipements luxueux.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten boeken.
L'embarcadère des ferries desservant les îles voisines se trouve de l'autre côté du pont, où des excursions en bateau peuvent être organisées à destination des îles du parc national des Kornati.