Vertaling van "over houten balkenplafonds " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig, maar elegant ingerichte kamers van het La Baita beschikken over houten balkenplafonds, houten versieringen en houten- of tegelvloeren.
Affichant un décor simple et élégant, les chambres sont revêtues de parquet ou de carrelage.

Villa Ferri Apartments beschikt over accommodatie met airconditioning, houten balkenplafonds en houten meubels.
Elle propose un hébergement climatisé, présentant des poutres apparentes et du mobilier en bois.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.

Het appartement ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een houten balkenplafond, 2 terrassen met uitzicht op de bergen en een ruime woonkamer met een kitchenette.
Aménagé sur 2 étages, l'appartement dispose de poutres apparentes, de 2 terrasses avec vue sur la montagne ainsi que d'un coin salon spacieux muni d'une kitchenette.

De appartementen hebben houten balkenplafonds en beschikken over een zithoek met een bank en een televisie.
Les appartements, dotés de plafonds avec des poutres apparentes, disposent d'un coin salon avec un canapé et une télévision.

De kamers van het I Barronci beschikken over stenen muren, een houten balkenplafond, airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres de la Villa I Barronci présentent des pierres et des poutres apparentes. Elles sont dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

De accommodatie beschikt over rustieke kamers en appartementen met houten balkenplafonds en handbeschilderde meubels.
Il abrite des chambres et des appartements de style rustique dotés de poutres apparentes au plafond ainsi que de meubles peints à la main.

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een houten balkenplafond. Elke moderne kamer is uitgerust met een minibar en een Smart-TV met Sky-kanalen.
Affichant un style moderne, chaque chambre comprend un minibar et une télévision connectée recevant les chaînes du bouquet Sky.

De appartementen van het Terme di Sorano hebben houten balkenplafonds, terracottavloeren en uitzicht over het zwembad.
Les appartements du Terme di Sorano offrent une vue sur la piscine et présentent des poutres apparentes en bois ainsi qu'un sol en terre cuite.

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Les chambres sont dotées d'éléments d'époque, notamment de poutres apparentes au plafond, de sols en terre cuite et d'une salle de bains en marbre équipée d'une douche.