Vertaling van "houten balken evenals " (Nederlands → Frans) :

Cal Pau Cruset biedt zorgvuldig ingerichte kamers, met plafonds met houten balken, evenals moderne en rustieke meubels.
Elle propose des chambres décorées avec soin qui présentent des poutres apparentes au plafond ainsi qu'un mobilier rustique et moderne.

De bar beschikt over een overdekte ruimte met plafonds met houten balken, evenals een gemeubileerd terras bij de tuin.
Il abrite un espace intérieur avec des poutres apparentes au plafond ainsi qu'une terrasse meublée près du jardin.

De villa is ingericht met houten balken, en bestaat uit een woonkamer met een zithoek en een lcd-satelliet-tv, evenals een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Présentant des poutres en bois, cette villa dispose d'un salon pourvu d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et coin repas.

Het is voorzien van houten balken en hardhouten vloeren, evenals een terras.
Il présente des poutres apparentes, du parquet et possède également une terrasse.

Er wordt een seizoensgebonden menu evenals een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de Bear's Head, een restaurant met houten balken dat aan de pub grenst.
Un menu de saison et un petit-déjeuner buffet continental sont servis au Bear's Head, un restaurant aux poutres apparentes relié au pub.

Colosseum Shopping is een eigentijds appartement met originele tegelvloeren en houten balken plafonds, evenals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Revêtu de carrelage d'origine, le Colosseum Shopping est un appartement de style contemporain, pourvu de poutres apparentes au plafond, d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.