Traduction de «hout en luxe » (Néerlandais → Français) :

De studio's en appartementen zijn ingericht met hout en luxe meubels.
Lambrissés de bois, les studios et les appartements possèdent un mobilier luxueux.

De elegante kamers van het Intercontinental Moskou Tverskaya hebben airconditioning en zijn ingericht met donker hout en luxe stoffen.
Élégantes et climatisées, les chambres de l'InterContinental Moscow Tverskaya affichent des éléments en bois sombre et des étoffes de luxe.

Alle kamers hebben bedden van hout en luxe matrassen.
Toutes les chambres présentent des lits en bois naturel et des matelas luxueux.

Het pension biedt ruime en luxe kamers met uitzicht op de vallei van Hout Bay en de bergen.
Les chambres spacieuses et luxueuses de l'établissement disposent d'une vue sur la vallée et les montagnes de Hout Bay.

De gasten van Hout Bay Manor worden verwelkomd met luxe accommodatie en een prachtige omgeving.
Le Hout Bay Manor vous propose un hébergement luxueux et de magnifiques paysages.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en zijn warm ingericht in hout, leer en hebben luxe beddengoed.
Elles sont décorées de manière chaleureuse avec du bois, du cuir et du linge de maison moelleux. De plus, elles sont toutes équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
Les chambres et les suites associent le style anglais à un patrimoine italien. Elles sont ornées d'un ensemble luxueux de marbres, de boiseries précieuses et de détails uniques avec de nombreux meubles créés exclusivement pour le Bulgari.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Toutes les suites affichent une somptueuse décoration moderne. Dotées d'une télévision à écran plat ainsi que d'équipements luxueux, toutes présentent une harmonieuse combinaison de détails en bois et en marbre.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Ouvert en décembre 2012, ce luxueux hôtel 5 étoiles de Gstaad a été construit dans un élégant style alpin suisse, avec des matériaux naturels comme le marbre, le grès et le bois vieilli.