Vertaling van "volledig gerenoveerde luxe " (Nederlands → Frans) :

Baltic Suites biedt volledig gerenoveerde, luxe appartementen in een historisch gebouw in het hart van Riga. Het ligt op 10 minuten lopen van de oude stad.
Le Baltic Suites propose des appartements de luxe entièrement rénovés dans un bâtiment historique au cœur de Riga, à 10 minutes de marche de la vieille ville.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Les chambres et les salles de bains ont été rénovées récemment pour offrir un cadre confortable.

Hôtel Cristal Champs Elysées is ideaal gelegen in een luxe, rustige omgeving op slechts 50 meter van de Avenue des Champs-Elysees. Het is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit de 18e eeuw.
L'Hôtel Cristal Champs Elysées est idéalement situé dans le cadre luxueux et paisible d'un bâtiment entièrement rénové du XVIIIe siècle, à 50 mètres de l'avenue des Champs-Élysées.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
Construit en 1906 et entièrement rénové en 2004, le Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest bénéficie d'un emplacement incomparable en face du pont des chaînes. Il propose des logements de luxe, une piscine à débordement, une salle de remise en forme et un bar-restaurant.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Situé dans la vieille ville de Safed, cet établissement de plus de 300 ans a été entièrement rénové pour proposer à ses clients des suites de luxe.

Het is volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en luxe kamers met een eigen badkamer.
Entièrement rénovée, elle possède une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et des chambres de luxe avec salle de bains privative.

Het luxe Park Hotel Vitznau ligt direct aan de oevers van het meer van Luzern. Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012 en 2013 en beschikt over een privéstrand, 2 gastronomische restaurants, een grote spa en een gratis parkeergarage.
Situé directement sur les rives du lac des Quatre-Cantons, le luxueux Park Hotel Vitznau a été entièrement rénové en 2012 et 2013. Il dispose de sa propre plage privée, de deux restaurants gastronomiques, d'un grand spa et de places de parking gratuites dans un garage.

Dit hotel in Sultanahmet is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 19e-eeuws Ottomaans herenhuis en beschikt over een luxe spa en elegante kamers.
Cet hôtel de Sultanahmet est un manoir ottoman du XIXe siècle entièrement rénové proposant un spa de luxe et des chambres élégantes.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Entièrement rénové au cours de ces dernières années, l'impressionnant Hotel Belvedere Scuol possède des hébergements et des installations de spa luxueux dans un cadre alliant harmonieusement un style Art déco d'époque à une magnifique architecture moderne.