Vertaling van "vallei van hout " (Nederlands → Frans) :

Het pension biedt ruime en luxe kamers met uitzicht op de vallei van Hout Bay en de bergen.
Les chambres spacieuses et luxueuses de l'établissement disposent d'une vue sur la vallée et les montagnes de Hout Bay.

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Bâtie en pierre et en bois, cette maison restaurée deux fois centenaires offre une vue imprenable sur les villages environnants, les gorges de Vikos et les sommets de l'Astraka. Toutes les chambres offrent une jolie vue sur la campagne et la montagne.

Dit rookvrije superior 4-sterrenhotel gecombineerd moderne architectuur met natuurlijke materialen zoals hout en glas. Het ligt in de Defereggen-vallei in Oost-Tirol.
Situé dans la pittoresque vallée de Defereggen dans le Tyrol oriental, cet hôtel non-fumeurs 4 étoiles supérieur allie une architecture moderne avec des matériaux naturels comme le bois et le verre.

Het Affittacamere Miramonti in Valtournanche, in de vallei van Aosta, biedt kamers in Alpine stijl, volledig afgewerkt met hout en voorzien van gratis WiFi.
L'Affittacamere Miramonti, situé à Valtournenche, dans la vallée d'Aoste, propose des chambres à la décoration en bois typique des Alpes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Diamo is gevestigd in een traditioneel gebouw van steen en hout in Castejón de Sos, in de Benasque-vallei.
L'Hotel Diamó est installé dans un bâtiment en pierres et en bois situé à Castejón de Sos, dans la vallée de Benasque.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
L'hôtel Les Glaciers occupe un bâtiment décoré avec goût, en bois blanc et en pierre de Giffre. Il est idéalement situé à Samoëns, un petit village de montagne, dans les Alpes françaises.

Ze hebben een moderne privébadkamer met een douche, en uit hout gesneden balkons met uitzicht op de historische vallei en de ruïnes van de heuvel Pinkuylluna.
Elles possèdent une salle de bains privative moderne avec une douche ainsi qu'un balcon sculpté donnant sur la vallée historique et les ruines de la colline de Pinkuylluna.

De kamers bieden uitzicht op de vallei en zijn meestal ingericht met hout en een parketvloer.
Offrant une vue sur la vallée, les chambres sont généralement aménagées de bois et revêtues de parquet.

Het Vecchio Maso is een boetiekhotel gebouwd met lokaal hout en natuursteen, gelegen in een vallei op 10 km van Trento.
Construit avec de la pierre et du bois locaux, le Relais Vecchio Maso est situé dans une vallée à 10 km de Trente.