Traduction de «house in dingle is sinds » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterren Greenmount House in Dingle is sinds 1977 eigendom van de familie Curran en wordt sinds die tijd ook door hen gerund.
L'établissement 4 étoiles Greenmount House in Dingle est possédé et géré par la famille Curran depuis 1977.

Het Guest House Villa Dobravac, dat sinds 1960 beheerd wordt door een boerenfamilie, ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en het centrum van Rovinj.
Géré par une famille de fermiers depuis 1960, l'établissement Guest House Villa Dobravac se trouve à 500 mètres de la plage la plus proche et du centre de Rovinj.

Emlagh House bevindt zich in de plaats Dingle op het schiereiland Dingle en wordt omgeven door de Atlantische Oceaan.
L'Emlagh House se situe à Dingle, dans la péninsule de Dingle.

Greenmount House ligt op 5 minuten lopen van het vrolijkgekleurde centrum van Dingle waar u zelfstandige winkels, cafes en traditionele Ierse pubs kunt vinden.
Le Greenmount House est à 5 minutes à pied du centre-ville aux couleurs vives de Dingle, ainsi que de ses magasins indépendants, ses cafés et ses pubs traditionnels irlandais.

Het Duinin House BB ligt in Dingle, op 1 km van het stadscentrum en biedt moderne kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Dingle, à 1 km du centre-ville, le Dúinín House propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, une véranda lumineuse offrant une vue panoramique, ainsi qu'un accès facile à la campagne irlandaise pittoresque.

Dunlavin House ligt in de badplaats Dingle en biedt gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans la station balnéaire de Dingle, le Dunlavin House met gratuitement à votre disposition un parking sur place et une connexion Wifi dans les parties communes.

Camp Junction House ligt op het schiereiland Dingle, op 5 minuten lopen van kilometerslange zandstranden.
Le Camp Junction House est situé sur la péninsule de Dingle, à 5 minutes à pied d'une plage de sable s'étendant sur des kilomètres.

Het Woodlawn House is een goede uitvalsbasis voor wie de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle wil verkennen.
Le Woodlawn House constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir l'Anneau du Kerry et la péninsule de Dingle.

Shortcliff House wordt omgeven door een rustige tuin en ligt op 1 km van de N70 Ring of Kerry route en op slechts een paar minuten rijden van het schiereiland Dingle.
Niché au cœur d'un jardin paysager, le Shortcliff House Bed and Breakfast se trouve à 1 km de la route N70 (Ring of Kerry) et à seulement quelques minutes en voiture de la péninsule de Dingle.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.